라틴어-한국어 사전 검색

flāminium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāminius의 남성 단수 대격형) 성직자의 (이)를

    형태분석: flāmini(어간) + um(어미)

  • (flāminius의 중성 단수 주격형) 성직자의 (것)가

    형태분석: flāmini(어간) + um(어미)

  • (flāminius의 중성 단수 대격형) 성직자의 (것)를

    형태분석: flāmini(어간) + um(어미)

  • (flāminius의 중성 단수 호격형) 성직자의 (것)야

    형태분석: flāmini(어간) + um(어미)

flāminius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāminius, flāminia, flāminium

  1. 성직자의, 사제의
  1. priestly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 flāminius

성직자의 (이)가

flāminiī

성직자의 (이)들이

flāminia

성직자의 (이)가

flāminiae

성직자의 (이)들이

flāminium

성직자의 (것)가

flāminia

성직자의 (것)들이

속격 flāminiī

성직자의 (이)의

flāminiōrum

성직자의 (이)들의

flāminiae

성직자의 (이)의

flāminiārum

성직자의 (이)들의

flāminiī

성직자의 (것)의

flāminiōrum

성직자의 (것)들의

여격 flāminiō

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiae

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiō

성직자의 (것)에게

flāminiīs

성직자의 (것)들에게

대격 flāminium

성직자의 (이)를

flāminiōs

성직자의 (이)들을

flāminiam

성직자의 (이)를

flāminiās

성직자의 (이)들을

flāminium

성직자의 (것)를

flāminia

성직자의 (것)들을

탈격 flāminiō

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiā

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiō

성직자의 (것)로

flāminiīs

성직자의 (것)들로

호격 flāminie

성직자의 (이)야

flāminiī

성직자의 (이)들아

flāminia

성직자의 (이)야

flāminiae

성직자의 (이)들아

flāminium

성직자의 (것)야

flāminia

성직자의 (것)들아

예문

  • qua valetudine cum etiamnum premeretur lecticaque ferretur, C. Flaminium consulem apud Trasumennum cum exercitu insidiis circumventum occidit, neque multo post C. Centenium praetorem cum delecta manu saltus occupantem. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 4장 3:2)

  • ea omnia in pratis Flaminiis concilio plebis acta, quem nunc circum Flaminium appellant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 598:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 598:2)

  • C. Flaminium Coelius religione neglecta cecidisse apud Transumenum scribit cum magno rei publicae vulnere. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 8:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 8:1)

  • turn ad hos notiores, C. Flaminium qui legem agrariam aliquot annis ante secundum Punicum bellum tribunus plebis tulerit invito senatu et postea bis consul factus sit, L. Cassium Q. Pompeium. (M. Tullius Cicero, Lucullus 18:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 18:4)

  • Flammam Flaminium audio Romae esse. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16 8:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:3)

유의어

  1. 성직자의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION