고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: fortis, forte
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fortissimus 가장 강한 (이)가 | fortissimī 가장 강한 (이)들이 | fortissima 가장 강한 (이)가 | fortissimae 가장 강한 (이)들이 | fortissimum 가장 강한 (것)가 | fortissima 가장 강한 (것)들이 |
| 속격 | fortissimī 가장 강한 (이)의 | fortissimōrum 가장 강한 (이)들의 | fortissimae 가장 강한 (이)의 | fortissimārum 가장 강한 (이)들의 | fortissimī 가장 강한 (것)의 | fortissimōrum 가장 강한 (것)들의 |
| 여격 | fortissimō 가장 강한 (이)에게 | fortissimīs 가장 강한 (이)들에게 | fortissimae 가장 강한 (이)에게 | fortissimīs 가장 강한 (이)들에게 | fortissimō 가장 강한 (것)에게 | fortissimīs 가장 강한 (것)들에게 |
| 대격 | fortissimum 가장 강한 (이)를 | fortissimōs 가장 강한 (이)들을 | fortissimam 가장 강한 (이)를 | fortissimās 가장 강한 (이)들을 | fortissimum 가장 강한 (것)를 | fortissima 가장 강한 (것)들을 |
| 탈격 | fortissimō 가장 강한 (이)로 | fortissimīs 가장 강한 (이)들로 | fortissimā 가장 강한 (이)로 | fortissimīs 가장 강한 (이)들로 | fortissimō 가장 강한 (것)로 | fortissimīs 가장 강한 (것)들로 |
| 호격 | fortissime 가장 강한 (이)야 | fortissimī 가장 강한 (이)들아 | fortissima 가장 강한 (이)야 | fortissimae 가장 강한 (이)들아 | fortissimum 가장 강한 (것)야 | fortissima 가장 강한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fortis 강한 (이)가 | fortior 더 강한 (이)가 | fortissimus 가장 강한 (이)가 |
| 부사 | fortiter 강하게 | fortius 더 강하게 | fortissimē 가장 강하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Pugnatum est utrimque fortissime atque acerrime; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 57:5)
(카이사르, 내란기, 1권 57:5)
Sagittarius cum funditore utrimque summo studio spargunt fortissime. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, I 2:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)
Ego te, fortissime deorum Hercule, speravi mihi adfuturum apud alios, et si qui a me notorem petisset, te fui nominaturus, qui me optime nosti. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:27)
(세네카, 5:27)
Tum imprudentis custodis negligentiam fortissime sustinet: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 1 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 1장 2:1)
quippe turbines imbresque fortissime sustinent, et commode fluunt, nec deficiunt macro solo. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 20:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 20:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0638%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
