라틴어-한국어 사전 검색

harundinētī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harundinētum의 단수 속격형) 갈대 상의

    형태분석: harundinēt(어간) + ī(어미)

harundinētum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harundinētum, harundinētī

  1. 갈대 상
  1. reed bed

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 harundinētum

갈대 상이

harundinēta

갈대 상들이

속격 harundinētī

갈대 상의

harundinētōrum

갈대 상들의

여격 harundinētō

갈대 상에게

harundinētīs

갈대 상들에게

대격 harundinētum

갈대 상을

harundinēta

갈대 상들을

탈격 harundinētō

갈대 상으로

harundinētīs

갈대 상들로

호격 harundinētum

갈대 상아

harundinēta

갈대 상들아

예문

  • Salicum viminalium Atticus putat singula iugera sufficere posse quinis et vicenis iugeribus ligandae vineae, harundineti singula iugera vicenis iugandis; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 2:3)

  • castaneti iugerum totidem palandis, quot harundineti iugandis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 2:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 2:4)

  • Sed cultus harundineti primo triennio non alius est quam ceteris. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 32 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 3:1)

  • Quae tamen refectio harundineti caeca est, quia non apparet in terra quid aut tollendum sit aut relinquendum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 32 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 4:3)

  • ut ad deuerticulum uentum est, dimissis equis inter fruticeta ac uepres per harundineti semitam aegre nec nisi strata sub pedibus ueste ad auersum uillae parietem euasit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 48 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 48장 3:1)

유의어

  1. 갈대 상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION