라틴어-한국어 사전 검색

harundinētīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (harundinētum의 복수 여격형) 갈대 상들에게

    형태분석: harundinēt(어간) + īs(어미)

  • (harundinētum의 복수 탈격형) 갈대 상들로

    형태분석: harundinēt(어간) + īs(어미)

harundinētum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: harundinētum, harundinētī

  1. 갈대 상
  1. reed bed

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 harundinētum

갈대 상이

harundinēta

갈대 상들이

속격 harundinētī

갈대 상의

harundinētōrum

갈대 상들의

여격 harundinētō

갈대 상에게

harundinētīs

갈대 상들에게

대격 harundinētum

갈대 상을

harundinēta

갈대 상들을

탈격 harundinētō

갈대 상으로

harundinētīs

갈대 상들로

호격 harundinētum

갈대 상아

harundinēta

갈대 상들아

예문

  • Inter harundineta Mesopotamiae fluminum et frutecta, leones vagantur innumeri, dementia hiemis ibi mollissimae semper innocui. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 7 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

  • Campus in prata et arva salictaque et harundineta digestus aedificio subiaceat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 2 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 2장 3:3)

  • Quare salices viminales atque harundineta vulgaresque silvae, vel consulto consitae castaneis, prius faciendae sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 2:2)

  • Salicum viminalium Atticus putat singula iugera sufficere posse quinis et vicenis iugeribus ligandae vineae, harundineti singula iugera vicenis iugandis; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 2:3)

  • castaneti iugerum totidem palandis, quot harundineti iugandis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 30 2:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 2:4)

유의어

  1. 갈대 상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION