라틴어-한국어 사전 검색

pedetemptim

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedetemptim

어원: pēs(발, 탁자 다리) + temptō(공격하다, 습격하다)

  1. 조심스럽게, 주의 깊게, 신중하게, 조금씩 조금씩
  1. gradually, cautiously, step-by-step
원급 비교급 최상급
부사 pedetemptim

pedetemptius

pedetemptissimē

예문

  • Non enim comprehensa, inquit, neque definita neque percepta dicunt, sed lubrica atque ambagiosa coniectatione nitentes, inter falsa atque vera pedetemptim quasi per tenebras ingredientes, eunt et aut multa temptando incidunt repente inprudentes in veritatem aut ipsorum, qui eos consulunt, multa credulitate ducente perveniunt callide ad ea quae vera sunt, et idcirco videntur in praeteritis rebus quan in futuris veritatem facilius imitari. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 34:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 34:1)

  • sed quae sit earum praecipere haud quaquamst pedetemptim progredientis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 20:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 20:9)

  • Navigia atque agri culturas moenia leges arma vias vestes [et] cetera de genere horum, praemia, delicias quoque vitae funditus omnis, carmina, picturas et daedala signa polita usus et impigrae simul experientia mentis paulatim docuit pedetemptim progredientis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 49:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 49:5)

  • sed suspense et pedetemptim pudore resistente incipit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 9 9:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 9:3)

  • sin minus, sensim erit pedetemptimque facienda, ut amicitias, quae minus delectent et minus probentur, magis decere censent sapientes sensim diluere quam repente praecidere. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 154:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 154:6)

유의어

  1. 조심스럽게

    • gradātim (점진적으로, 조금씩 조금씩, 단계적으로)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION