고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: illūminātiōn(어간) + em(어미)
기본형: illūminātiō, illūminātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | illūminātiō 영광이 | illūminātiōnēs 영광들이 |
속격 | illūminātiōnis 영광의 | illūminātiōnum 영광들의 |
여격 | illūminātiōnī 영광에게 | illūminātiōnibus 영광들에게 |
대격 | illūminātiōnem 영광을 | illūminātiōnēs 영광들을 |
탈격 | illūminātiōne 영광으로 | illūminātiōnibus 영광들로 |
호격 | illūminātiō 영광아 | illūminātiōnēs 영광들아 |
Circa illuminationem scire oportet quod, qui aliis lumen volunt prebere, in se lumen debent habere. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 3:1)
(, , 3:1)
ad illuminationem et ad condienda alia cibaria et ad unctionem, ita et deisto oleo spirituali, id caritatis, debemus tripliciter fungi, scilicet ad illuminarocum, quia per illud pervenimus ad verum lumen, utdixi; (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 8:2)
(, , 8:2)
Quartum etiam ad illuminationem veram est necessarium, ut dixi, videlicet ipsa accensio. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 17:1)
(, , 17:1)
« Ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis Dei in facie Iesu Christi » (2 Cor 4,6). (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 72:11)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 72:11)
Quoniam Deus, qui dixit: " De tenebris lux splendescat ", ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis Dei in facie Iesu Christi. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II ad Corinthios, 4 4:6)
“어둠 속에서 빛이 비추어라.” 하고 이르신 하느님께서 우리 마음을 비추시어, 예수 그리스도의 얼굴에 나타난 하느님의 영광을 알아보는 빛을 주셨습니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 둘째 서간, 4장 4:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용