고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: impudēns, impudentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | impudentior 더 부끄러운 줄 모르는 (이)가 | impudentiōrēs 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들이 | impudentius 더 부끄러운 줄 모르는 (것)가 | impudentiōra 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들이 |
| 속격 | impudentiōris 더 부끄러운 줄 모르는 (이)의 | impudentiōrium 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들의 | impudentiōris 더 부끄러운 줄 모르는 (것)의 | impudentiōrium 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들의 |
| 여격 | impudentiōrī 더 부끄러운 줄 모르는 (이)에게 | impudentiōribus 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들에게 | impudentiōrī 더 부끄러운 줄 모르는 (것)에게 | impudentiōribus 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들에게 |
| 대격 | impudentiōrem 더 부끄러운 줄 모르는 (이)를 | impudentiōrēs 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들을 | impudentius 더 부끄러운 줄 모르는 (것)를 | impudentiōra 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들을 |
| 탈격 | impudentiōre 더 부끄러운 줄 모르는 (이)로 | impudentiōribus 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들로 | impudentiōre 더 부끄러운 줄 모르는 (것)로 | impudentiōribus 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들로 |
| 호격 | impudentior 더 부끄러운 줄 모르는 (이)야 | impudentiōrēs 더 부끄러운 줄 모르는 (이)들아 | impudentius 더 부끄러운 줄 모르는 (것)야 | impudentiōra 더 부끄러운 줄 모르는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | impudēns 부끄러운 줄 모르는 (이)가 | impudentior 더 부끄러운 줄 모르는 (이)가 | impudentissimus 가장 부끄러운 줄 모르는 (이)가 |
| 부사 | impudenter 부끄러운 줄 모르게 | impudentius 더 부끄러운 줄 모르게 | impudentissimē 가장 부끄러운 줄 모르게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'"Batuit," inquit, impudenter, "depsit" multo impudentius. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 22 4:10)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:10)
sed ut ad prima illa redeam, nihil ego illa impudentius, astutius, lentius vidi. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 12 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)
quid impudentius publicanis renuntiantibus? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 1 15:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 15:8)
clamare omnes qui aderant, alii nihil impudentius Scaptio qui centesimis cum anatocismo contentus non esset, alii nihil stultius. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 22:30)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 22:30)
nam quid impudentius? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 9 7:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
