라틴어-한국어 사전 검색

inanimātō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inanimātus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: inanimāt(어간) + ō(어미)

  • (inanimātus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: inanimāt(어간) + ō(어미)

  • (inanimātus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: inanimāt(어간) + ō(어미)

  • (inanimātus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: inanimāt(어간) + ō(어미)

inanimātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inanimātus, inanimāta, inanimātum

  1. inanimate

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam nec animae nostrae cum resumptis corporibus eis in unam personam sociabuntur, ideo aliud quam erant efficientur, quamvis ipsum corpus rursum animando vivificetur, et de inanimato ad animationem promoveatur, ut ex hoc corpus ipsum potius per eam quam ipsa propter corpus mutari dicendum sit. Corpus quippe ex ipsa, non ipsa ex corpore in quemdam proficit statum, ab ipso calorem et motum suscipiens, cum ipsa in seipsum persistat immobilis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 29:5)

    (피에르 아벨라르, , 29:5)

  • Et rursus, quot sint sensus in animalibus, tot sint proculdubio motus in corpore inanimato ubi spiritus animalis abfuerit; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 281:11)

    (, , 281:11)

  • Etenim in omni corpore tangibili inanimato, spiritus inclusus primo multiplicat se, et tanquam depascit partes tangibiles eas quae sunt maxime ad hoc faciles et praeparatae, easque digerit et conficit et vertit in spiritum, et deinde una evolant. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 385:1)

    (, , 385:1)

  • hoc est 'quae nos Graecos esse mentiebantur'. ut solet, sensum dedit rei inanimatae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 422 379:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 379:2)

  • quibus uidelicet artificium humanum adcommodans eis inanimatam membrorum similitudinem contulisti; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. X. 1:19)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:19)

유의어

  1. inanimate

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION