라틴어-한국어 사전 검색

incanduit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incandēscō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: incandu(어간) + it(인칭어미)

incandēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incandēscō, incandēscere, incanduī

  1. I grow warm
  2. I glow or kindle

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incandēsce

복수 incandēscite

미래단수 incandēscitō

incandēscitō

복수 incandēscitōte

incandēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incandēscere

복수 incandēsciminī

미래단수 incandēscitor

incandēscitor

복수 incandēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 incandēscere

incanduisse

수동태 incandēscī

분사

현재완료미래
능동태 incandēscēns

수동태 incandēscendus

예문

  • quae simul ac rostro ventosum proscidit aequor tortaque remigio spumis incanduit unda, emersere freti candenti e gurgite vultus aequoreae monstrum Nereides admirantes. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:4)

  • nam prima eius pars fervet, ut totoque autumni incanduit aestu. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 309 246:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 246:2)

  • Ferrum paganorum incanduit; (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 70:2)

    (, 70:2)

  • Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibus ara, serpere caeruleum Danai videre draconem in platanum, coeptis quae stabat proxima sacris. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 4:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 4:4)

  • Hic quondam morbo caeli miseranda coorta est tempestas totoque autumni incanduit aestu et genus omne neci pecudum dedit, omne ferarum, corrupitque lacus, infecit pabula tabo. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 20:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 20:1)

유의어

  1. I grow warm

  2. I glow or kindle

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION