고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inexōrābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inexōrābil(어간) + ēs(어미)
형태분석: inexōrābil(어간) + ēs(어미)
기본형: inexōrābilis, inexōrābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들이 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)가 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들이 |
| 속격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)의 | inexōrābilium 몹시 엄격한 (이)들의 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (것)의 | inexōrābilium 몹시 엄격한 (것)들의 |
| 여격 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (이)에게 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (이)들에게 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (것)에게 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (것)들에게 |
| 대격 | inexōrābilem 몹시 엄격한 (이)를 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들을 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)를 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들을 |
| 탈격 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (이)로 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (이)들로 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (것)로 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (것)들로 |
| 호격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)야 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들아 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)야 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābilior 더 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābillimus 가장 몹시 엄격한 (이)가 |
| 부사 | inexōrābiliter 몹시 엄격하게 | inexōrābilius 더 몹시 엄격하게 | inexōrābillimē 가장 몹시 엄격하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hostes immites et inexorabiles nobis praeter fortis renixus, aut servitii turpissimi, optionem, nil reliqui fecere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:38)
(프란키스 글라스, , 7:38)
fortasse etiam inexorabiles iudices, Minos et Rhadamanthus? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 10:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 10:3)
Cogitemus, quotiens ad ignoscendum difficiles erimus, an expediat nobis omnes inexorabiles esse. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 189:1)
(세네카, 노여움에 대하여, 189:1)
"ae si quod offensum numen inexorabili me saevitia premit, mori saltem liceat, si non licet vivere." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 2:9)
(아풀레이우스, 변신, 11권 2:9)
Cuius morum intolerantiae, haec quoque pernicies accedebat, quod cum ditaretur luctibus alienis, erat inexorabilis et crudelis, et intrepido corde durissimus, nec reddendae nec accipiendae rationis umquam capax, invisior Cleandro, quem agentem sub imperatore Commodo praefecturam, sublata vecordia, diversas legimus vexasse fortunas, et onerosior Plautiano, qui praefectus itidem sub Severo, ultra mortalem tumens cuncta confuderat, ni gladio perisset ultore. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
