고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inexōrābilis(어간)
형태분석: inexōrābil(어간) + is(어미)
형태분석: inexōrābilis(어간)
형태분석: inexōrābil(어간) + is(어미)
기본형: inexōrābilis, inexōrābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들이 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)가 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들이 |
| 속격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)의 | inexōrābilium 몹시 엄격한 (이)들의 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (것)의 | inexōrābilium 몹시 엄격한 (것)들의 |
| 여격 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (이)에게 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (이)들에게 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (것)에게 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (것)들에게 |
| 대격 | inexōrābilem 몹시 엄격한 (이)를 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들을 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)를 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들을 |
| 탈격 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (이)로 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (이)들로 | inexōrābilī 몹시 엄격한 (것)로 | inexōrābilibus 몹시 엄격한 (것)들로 |
| 호격 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)야 | inexōrābilēs 몹시 엄격한 (이)들아 | inexōrābile 몹시 엄격한 (것)야 | inexōrābilia 몹시 엄격한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inexōrābilis 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābilior 더 몹시 엄격한 (이)가 | inexōrābillimus 가장 몹시 엄격한 (이)가 |
| 부사 | inexōrābiliter 몹시 엄격하게 | inexōrābilius 더 몹시 엄격하게 | inexōrābillimē 가장 몹시 엄격하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cuius morum intolerantiae, haec quoque pernicies accedebat, quod cum ditaretur luctibus alienis, erat inexorabilis et crudelis, et intrepido corde durissimus, nec reddendae nec accipiendae rationis umquam capax, invisior Cleandro, quem agentem sub imperatore Commodo praefecturam, sublata vecordia, diversas legimus vexasse fortunas, et onerosior Plautiano, qui praefectus itidem sub Severo, ultra mortalem tumens cuncta confuderat, ni gladio perisset ultore. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 6 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)
durus amor inmitis, inexorabilis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 442 349:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 349:1)
crudelis id est inexorabilis, qui non flecteris meo amore nec te potiundum praebes: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 6 6:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 6:1)
honoratum si forte reponis Achillem, inpiger, iracundus, inexorabilis, acer iura neget sibi nata, nihil non adroget armis. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 4:14)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 4:14)
Stat quidem terminus nobis, ubi illum inexorabilis fatorum necessitas fixit, sed nemo scit nostrum, quam prope versetur terminum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 101 7:2)
(세네카, , , 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
