살아있는 라틴어 사전

īnfaustās

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(īnfaustus의 여성 복수 대격형) 불운한 (이)들을

형태분석: īnfaust(어간) + ās(어미)

īnfaustus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: īnfaustus, īnfausta, īnfaustum

unfavorable, unfortunate, unpropitious, luckless, ill-fated, inauspicious, unlucky

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	īnfaustus 불운한 (이)가	īnfaustior 더 불운한 (이)가	īnfaustissimus 가장 불운한 (이)가
부사	īnfaustē 불운하게	īnfaustius 더 불운하게	īnfaustissimē 가장 불운하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

infaustas age (Seneca, Phoenissae 652:1)
(세네카, 652:1)
sed tamen hic corvus cur defuit exitiali forte die, infaustas tegerent cum funera Cannas oppeteretque super congesta cadavera consul? (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:200)
(프루덴티우스, , 2권, 2:200)
Quin agite et mecum infaustas exurite puppes. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 5 24:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 5권 24:8)
dent arma poenas, vos quoque infaustas meis cremabo telis, o novercales manus. (Seneca, Hercules Furens 18:18)
(세네카, 18:18)
sed plurimus ipsi sudor, ibi arcano florentis igne zmaragdos cingit et infaustas percussum adamanta figuras Gorgoneosque orbes Siculaque incude relictos fulminis extremi cineres viridumque draconum lucentes a fronte iubas; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 2 2:96)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권 2:96)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구