고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inhūmānus, inhūmāna, inhūmānum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inhūmānior 더 냉혹한 (이)가 | inhūmāniōrēs 더 냉혹한 (이)들이 | inhūmānius 더 냉혹한 (것)가 | inhūmāniōra 더 냉혹한 (것)들이 |
| 속격 | inhūmāniōris 더 냉혹한 (이)의 | inhūmāniōrum 더 냉혹한 (이)들의 | inhūmāniōris 더 냉혹한 (것)의 | inhūmāniōrum 더 냉혹한 (것)들의 |
| 여격 | inhūmāniōrī 더 냉혹한 (이)에게 | inhūmāniōribus 더 냉혹한 (이)들에게 | inhūmāniōrī 더 냉혹한 (것)에게 | inhūmāniōribus 더 냉혹한 (것)들에게 |
| 대격 | inhūmāniōrem 더 냉혹한 (이)를 | inhūmāniōrēs 더 냉혹한 (이)들을 | inhūmānius 더 냉혹한 (것)를 | inhūmāniōra 더 냉혹한 (것)들을 |
| 탈격 | inhūmāniōre 더 냉혹한 (이)로 | inhūmāniōribus 더 냉혹한 (이)들로 | inhūmāniōre 더 냉혹한 (것)로 | inhūmāniōribus 더 냉혹한 (것)들로 |
| 호격 | inhūmānior 더 냉혹한 (이)야 | inhūmāniōrēs 더 냉혹한 (이)들아 | inhūmānius 더 냉혹한 (것)야 | inhūmāniōra 더 냉혹한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inhūmānus 냉혹한 (이)가 | inhūmānior 더 냉혹한 (이)가 | inhūmānissimus 가장 냉혹한 (이)가 |
| 부사 | inhūmānē 냉혹하게 | inhūmānius 더 냉혹하게 | inhūmānissimē 가장 냉혹하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Haec ita illecebrosius atque inhumanius agi loquebatur quidem pertinax rumor; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 5 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:1)
Quam multi per refertum clientibus atrium prodire vitabunt et per obscuros aedium aditus profugient, quasi non inhumanius sit decipere quam excludere ! (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 87:3)
(세네카, , 87:3)
Quid inhumanius quam cruentos esse beneficiorum exitus ? (Seneca, De Beneficiis, Liber III 45:10)
(세네카, 행복론, 45:10)
alios autem dicere aiunt multo etiam inhumanius, quem locum breviter paulo ante perstrinxi, praesidi adiumentique causa, non benevolentiae neque caritatis amicitias esse expetendas; (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 59:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 59:1)
quanto inhumanius ei optas, cui beneficium debes ! (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 124:5)
(세네카, 행복론, 124:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
