고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inīquus, inīqua, inīquum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inīquissimus 가장 부당한 (이)가 | inīquissimī 가장 부당한 (이)들이 | inīquissima 가장 부당한 (이)가 | inīquissimae 가장 부당한 (이)들이 | inīquissimum 가장 부당한 (것)가 | inīquissima 가장 부당한 (것)들이 |
| 속격 | inīquissimī 가장 부당한 (이)의 | inīquissimōrum 가장 부당한 (이)들의 | inīquissimae 가장 부당한 (이)의 | inīquissimārum 가장 부당한 (이)들의 | inīquissimī 가장 부당한 (것)의 | inīquissimōrum 가장 부당한 (것)들의 |
| 여격 | inīquissimō 가장 부당한 (이)에게 | inīquissimīs 가장 부당한 (이)들에게 | inīquissimae 가장 부당한 (이)에게 | inīquissimīs 가장 부당한 (이)들에게 | inīquissimō 가장 부당한 (것)에게 | inīquissimīs 가장 부당한 (것)들에게 |
| 대격 | inīquissimum 가장 부당한 (이)를 | inīquissimōs 가장 부당한 (이)들을 | inīquissimam 가장 부당한 (이)를 | inīquissimās 가장 부당한 (이)들을 | inīquissimum 가장 부당한 (것)를 | inīquissima 가장 부당한 (것)들을 |
| 탈격 | inīquissimō 가장 부당한 (이)로 | inīquissimīs 가장 부당한 (이)들로 | inīquissimā 가장 부당한 (이)로 | inīquissimīs 가장 부당한 (이)들로 | inīquissimō 가장 부당한 (것)로 | inīquissimīs 가장 부당한 (것)들로 |
| 호격 | inīquissime 가장 부당한 (이)야 | inīquissimī 가장 부당한 (이)들아 | inīquissima 가장 부당한 (이)야 | inīquissimae 가장 부당한 (이)들아 | inīquissimum 가장 부당한 (것)야 | inīquissima 가장 부당한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inīquus 부당한 (이)가 | inīquior 더 부당한 (이)가 | inīquissimus 가장 부당한 (이)가 |
| 부사 | inīquē 부당하게 | inīquius 더 부당하게 | inīquissimē 가장 부당하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Itaque inter optimam conscientiam et iniquissimam fortunam destitutus ignoro, quomodo et animo meo et tempori paream." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 10 2:5)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 10장 2:5)
quid ego praetermisi aut monitorum aut querelarum, cum vel iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 6 5:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:7)
magno enim meo beneficio adfecti cumulatissime mihi gratiam rettulerunt nam nec in honoribus meis nec in laboribus umquam defuerunt Cum quibus si mihi nulla causa intercederet, tamen, quod te vehementissime diligo quodque me a te plurimi fieri sentio, et monerem te et hortarer ut eorum fortunis consuleres, praesertim cum prope praecipuam causam haberent ad ius obtinendum, primum quod Sullani temporis acerbitatem deorum immortalium benignitate subterfugerunt, deinde quod summo studio p. R. a me in consulatu meo defensi sunt Cum tribuni plebi legem iniquissimam de eorum agris promulgavissent, facile senatui populoque R. persuasi ut eos civis, quibus fortuna pepercisset, salvos esse vellent. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 4 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)
qui quidem, ut mihi Gallus Fadius scripsit, μέμψιν ἀναφέρει mihi quandam iniquissimam, me Phameae defuisse cum eius causam recepissem. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 49 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)
CALVVS, qui diu cum Cicerone iniquissimam litem de principatu eloquentiae habuit, usque eo uiolentus actor et concitatus fuit, ut in media eius actione surgeret Vatinius reus et exclamaret: (Seneca, Controversiae, book 7, Thema. Liberi parentes alant, aut uinciantur. Quidam cum haberet uxorem et ex ea filium, peregre profectus est. a piratis captus scripsit de redemptione epistulas uxori et filio. Vxor flendo oculos perdidit. filium euntem ad redemptionem patris alimenta po 6:7)
(세네카, , , 6:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
