고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iniūcundus, iniūcunda, iniūcundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | iniūcundus 언짢은 (이)가 | iniūcundī 언짢은 (이)들이 | iniūcunda 언짢은 (이)가 | iniūcundae 언짢은 (이)들이 | iniūcundum 언짢은 (것)가 | iniūcunda 언짢은 (것)들이 |
| 속격 | iniūcundī 언짢은 (이)의 | iniūcundōrum 언짢은 (이)들의 | iniūcundae 언짢은 (이)의 | iniūcundārum 언짢은 (이)들의 | iniūcundī 언짢은 (것)의 | iniūcundōrum 언짢은 (것)들의 |
| 여격 | iniūcundō 언짢은 (이)에게 | iniūcundīs 언짢은 (이)들에게 | iniūcundae 언짢은 (이)에게 | iniūcundīs 언짢은 (이)들에게 | iniūcundō 언짢은 (것)에게 | iniūcundīs 언짢은 (것)들에게 |
| 대격 | iniūcundum 언짢은 (이)를 | iniūcundōs 언짢은 (이)들을 | iniūcundam 언짢은 (이)를 | iniūcundās 언짢은 (이)들을 | iniūcundum 언짢은 (것)를 | iniūcunda 언짢은 (것)들을 |
| 탈격 | iniūcundō 언짢은 (이)로 | iniūcundīs 언짢은 (이)들로 | iniūcundā 언짢은 (이)로 | iniūcundīs 언짢은 (이)들로 | iniūcundō 언짢은 (것)로 | iniūcundīs 언짢은 (것)들로 |
| 호격 | iniūcunde 언짢은 (이)야 | iniūcundī 언짢은 (이)들아 | iniūcunda 언짢은 (이)야 | iniūcundae 언짢은 (이)들아 | iniūcundum 언짢은 (것)야 | iniūcunda 언짢은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | iniūcundus 언짢은 (이)가 | iniūcundior 더 언짢은 (이)가 | iniūcundissimus 가장 언짢은 (이)가 |
| 부사 | iniūcundē 언짢게 | iniūcundius 더 언짢게 | iniūcundissimē 가장 언짢게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
(quam das finem, iniucundum nescio quo pacto et laxiorem vocis sonum feceris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 13:6)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:6)
ego autem, etsi quid scriberem non habebam (acta enim ad te mitti sciebam, inanem autem sermonem litterarum tibi iniucundum esse audiebam), brevitatem secutus sum te magistro. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 25 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)
est quidem utile sed difficile, parvum, iniucundum, periculosum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 244:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 244:3)
consuetudine leviorem laborem fore, et comitate ac benignitate ducis etiam non iniucundum fieri posse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 418:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 418:1)
cuius satietatem si superfluis urguere uelis, aut iniucundum quod infuderis fiet aut noxium. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, IX 3:12)
(보이티우스, , , 3:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
