라틴어-한국어 사전 검색

īnscītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnscītus의 남성 단수 대격형) 무식한 (이)를

    형태분석: īnscīt(어간) + um(어미)

  • (īnscītus의 중성 단수 주격형) 무식한 (것)가

    형태분석: īnscīt(어간) + um(어미)

  • (īnscītus의 중성 단수 대격형) 무식한 (것)를

    형태분석: īnscīt(어간) + um(어미)

  • (īnscītus의 중성 단수 호격형) 무식한 (것)야

    형태분석: īnscīt(어간) + um(어미)

īnscītus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnscītus, īnscīta, īnscītum

  1. 무식한, 어린, 무지한, 모르는
  2. 멍청한, 어리석은, 둔한
  1. ignorant, inexperienced, unskilful
  2. silly, stupid

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 īnscītus

무식한 (이)가

īnscītī

무식한 (이)들이

īnscīta

무식한 (이)가

īnscītae

무식한 (이)들이

īnscītum

무식한 (것)가

īnscīta

무식한 (것)들이

속격 īnscītī

무식한 (이)의

īnscītōrum

무식한 (이)들의

īnscītae

무식한 (이)의

īnscītārum

무식한 (이)들의

īnscītī

무식한 (것)의

īnscītōrum

무식한 (것)들의

여격 īnscītō

무식한 (이)에게

īnscītīs

무식한 (이)들에게

īnscītae

무식한 (이)에게

īnscītīs

무식한 (이)들에게

īnscītō

무식한 (것)에게

īnscītīs

무식한 (것)들에게

대격 īnscītum

무식한 (이)를

īnscītōs

무식한 (이)들을

īnscītam

무식한 (이)를

īnscītās

무식한 (이)들을

īnscītum

무식한 (것)를

īnscīta

무식한 (것)들을

탈격 īnscītō

무식한 (이)로

īnscītīs

무식한 (이)들로

īnscītā

무식한 (이)로

īnscītīs

무식한 (이)들로

īnscītō

무식한 (것)로

īnscītīs

무식한 (것)들로

호격 īnscīte

무식한 (이)야

īnscītī

무식한 (이)들아

īnscīta

무식한 (이)야

īnscītae

무식한 (이)들아

īnscītum

무식한 (것)야

īnscīta

무식한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnscītus

무식한 (이)가

īnscītior

더 무식한 (이)가

īnscītissimus

가장 무식한 (이)가

부사 īnscītē

무식하게

īnscītius

더 무식하게

īnscītissimē

가장 무식하게

예문

  • propterea non inscitum visum esse eum potissimum digitum tali honore decorandum, qui continens et quasi conexus esse cum principatu cordis videretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, X 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • Nam si id facis facturave es bonas quod par est facere, Inscitum offerre iniuriam tibi immerenti iniquum est. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 5, scene 1 1:22)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 1:22)

  • quod Cicero optime videt ac testatur frequenter se quod numerosum sit quaerere, ut magis non ἀπάλαιστοι. quod esset inscitum atque agreste, quam ἔνρυθμον, quod poeticum est, esse compositionem velit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 313:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 313:1)

  • velut ego hac nocte quae praecessit proxima mirum atque inscitum somniavi somnium. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 1 1:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:3)

  • inscitum arbitrabimur, et per nos quidem hercle egebit qui suom prodegerit. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 5, scene 4 4:144)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:144)

유의어

  1. 무식한

    • imperītus (경험 없는, 미숙한, 익숙하지 않은)
  2. 멍청한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION