고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnscrīptiōn(어간) + e(어미)
기본형: īnscrīptiō, īnscrīptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnscrīptiō 비문이 | īnscrīptiōnēs 비문들이 |
| 속격 | īnscrīptiōnis 비문의 | īnscrīptiōnum 비문들의 |
| 여격 | īnscrīptiōnī 비문에게 | īnscrīptiōnibus 비문들에게 |
| 대격 | īnscrīptiōnem 비문을 | īnscrīptiōnēs 비문들을 |
| 탈격 | īnscrīptiōne 비문으로 | īnscrīptiōnibus 비문들로 |
| 호격 | īnscrīptiō 비문아 | īnscrīptiōnēs 비문들아 |
alba ferēbant cum hāc īnscrīptiōne: (Oxford Latin Course II, Comitia 17:33)
그들은 이런 문구가 새겨진 흰 판을 나르고 있었다: (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:33)
sub idem tempus ictu fulminis ex inscriptione statuae eius prima nominis littera effluxit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 97 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 97장 2:1)
defunctum senatus publico funere honorauit, item statua pro rostris cum hac inscriptione: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 3 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 3장 1:2)
fuitque de servis ovatione contentus, ne dignitatem triumphi servili inscriptione violaret. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM SERVILE 8:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 8:2)
in eo est περι` τοῦ κατα` περίστασιν καθήκοντοσ. quod de inscriptione quaeris, non dubito quin καθῆκον officium sit, nisi quid tu aliud; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 11 8:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
