장음표시 사용
형태정보
형태분석: īnscrīptiōn(어간) + em(어미)
기본형: īnscrīptiō, īnscrīptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnscrīptiō 비문이 | īnscrīptiōnēs 비문들이 |
| 속격 | īnscrīptiōnis 비문의 | īnscrīptiōnum 비문들의 |
| 여격 | īnscrīptiōnī 비문에게 | īnscrīptiōnibus 비문들에게 |
| 대격 | īnscrīptiōnem 비문을 | īnscrīptiōnēs 비문들을 |
| 탈격 | īnscrīptiōne 비문으로 | īnscrīptiōnibus 비문들로 |
| 호격 | īnscrīptiō 비문아 | īnscrīptiōnēs 비문들아 |
accessit et īnscrīptiōnem lēgit: (Oxford Latin Course II, Quīntus domō discēdit 18:37)
그는 다가가서 비문을 읽었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 18:37)
" Ostendite mihi denarium. Cuius habet imaginem et inscriptionem? ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 20 20:24)
“데나리온 한 닢을 나에게 보여라. 누구의 초상과 글자가 새겨져 있느냐?” 그들이 “황제의 것입니다.” 하고 대답하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 20장 20:24)
Inscriptionem alterius operis Boetii sumpsi ex capite quarto libri I. de inst. mus. (p. 192, v. 19): (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 4:1)
(보이티우스, , , 4:1)
Alterius operis inscriptionem manifestam reddi putavi cum capite decimo libri III de. inst. mus. (p. 283, v. 9): (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 4:6)
(보이티우스, , , 4:6)
Eorum liberorum, quos Boetius de geometria scripssse dicitur, investigare veram inscriptionem nihil aliud esset nisi operam et tempus perdere. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 4:10)
(보이티우스, , , 4:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []