고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnscrīptiōn(어간) + is(어미)
기본형: īnscrīptiō, īnscrīptiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | īnscrīptiō 비문이 | īnscrīptiōnēs 비문들이 |
속격 | īnscrīptiōnis 비문의 | īnscrīptiōnum 비문들의 |
여격 | īnscrīptiōnī 비문에게 | īnscrīptiōnibus 비문들에게 |
대격 | īnscrīptiōnem 비문을 | īnscrīptiōnēs 비문들을 |
탈격 | īnscrīptiōne 비문으로 | īnscrīptiōnibus 비문들로 |
호격 | īnscrīptiō 비문아 | īnscrīptiōnēs 비문들아 |
Nos vero, ut captus noster est, incuriose et inmeditate ac prope etiam subrustice ex ipso loco ac tempore hibernarum vigiliarum Atticas Noctes inscripsimus, tantum ceteris omnibus in ipsius quoque inscriptionis laude cedentes, quantum cessimus in cura et elegantia scriptionis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 10:1)
quae si secus essent totumque se ille in me profudisset, tamen illa quam scribis custos urbis me praeclarae inscriptionis memorem esse cogeret nec mihi concederet ut imitarer Volcacium aut Servium quibus tu es contentus, sed aliquid nos vellet nobis dignum et sentire et defendere. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 3 6:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:5)
Ille vero calamum papyreae fragilitatis nunquam a suae inscriptionis ministerio feriantem manu ferebat in dextera; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 89:7)
(, 89:7)
Post hujus inscriptionis solemnitatem, dexterae manui continuae depictionis fatigatae laboribus, sinistra manus tanquam sorori fessae subveniens, picturandi officium usurpabat; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 89:18)
(, 89:18)
alba ferēbant cum hāc īnscrīptiōne: (Oxford Latin Course II, Comitia 17:33)
그들은 이런 문구가 새겨진 흰 판을 나르고 있었다: (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용