뜻

1. 매복병, 복병
2. 잠복
3. 음모자

1. a person lying in ambush
2. lurker
3. plotter

예문

• Nostri constanter incursum sustinent insidiatorum neque plures in unum locum conveniunt; quod plerumque equestribus proeliis cum propter aliquem timorem accidit, tum multitudine ipsorum detrimentum accipitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIX 19:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 19장 19:4)

• dum tamen anus sedula vel puer adhibeatur custos vagantium, ne obsidiis hominum, aut insidiatorum animalium diripiantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 7:2)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 7:2)

• tum clamore ab tergo captae urbis audito refugientium undique ex silvis insidiatorum caedes facta est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 178:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 178:1)

• Dixitque ad eum Saul: " Quare coniurastis adversum me, tu et filius Isai, et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum, ut consurgeret adversum me insidiator, sicut est hodie? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 22 22:13)

  사울이 그를 꾸짖었다. “너는 어찌하여 이사이의 아들과 더불어 나를 거슬러 음모를 꾸몄느냐? 어찌하여 그에게 음식과 칼을 내주고, 그를 위하여 하느님께 여쭈어 보아, 오늘 이처럼 나에게 맞서 일어나 나를 노리게 하였느냐?” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 22장 22:13)

• Promovimus ergo a flumine Ahava duodecimo die mensis primi, ut pergeremus Ierusalem; et manus Dei nostri fuit super nos et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in via, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 8 8:31)

  우리는 첫째 달 열이튿날에 예루살렘으로 가려고 아하와 강을 떠났다. 하느님의 손길이 우리를 보살펴 주셨다. 그분께서는 여행하는 동안 원수들과 매복자들의 손에서 우리를 구해 주신 것이다. (불가타 성경, 에즈라기, 8장 8:31)