살아있는 라틴어 사전

도구

insolitissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(insolitus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 보기 드문 (이)가
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(insolitus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 보기 드문 (이)야
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(insolitus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 보기 드문 (것)들이
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(insolitus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 보기 드문 (것)들을
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(insolitus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 보기 드문 (것)들아
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

insolitissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(insolitus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 보기 드문 (이)로
형태분석: insolit(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

insolitus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: insolitus, insolita, insolitum

뜻

보기 드문, 익숙지 않은

unaccustomed

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	insolitissimus 가장 보기 드문 (이)가	insolitissimī 가장 보기 드문 (이)들이	insolitissima 가장 보기 드문 (이)가	insolitissimae 가장 보기 드문 (이)들이	insolitissimum 가장 보기 드문 (것)가	insolitissima 가장 보기 드문 (것)들이
속격	insolitissimī 가장 보기 드문 (이)의	insolitissimōrum 가장 보기 드문 (이)들의	insolitissimae 가장 보기 드문 (이)의	insolitissimārum 가장 보기 드문 (이)들의	insolitissimī 가장 보기 드문 (것)의	insolitissimōrum 가장 보기 드문 (것)들의
여격	insolitissimō 가장 보기 드문 (이)에게	insolitissimīs 가장 보기 드문 (이)들에게	insolitissimae 가장 보기 드문 (이)에게	insolitissimīs 가장 보기 드문 (이)들에게	insolitissimō 가장 보기 드문 (것)에게	insolitissimīs 가장 보기 드문 (것)들에게
대격	insolitissimum 가장 보기 드문 (이)를	insolitissimōs 가장 보기 드문 (이)들을	insolitissimam 가장 보기 드문 (이)를	insolitissimās 가장 보기 드문 (이)들을	insolitissimum 가장 보기 드문 (것)를	insolitissima 가장 보기 드문 (것)들을
탈격	insolitissimō 가장 보기 드문 (이)로	insolitissimīs 가장 보기 드문 (이)들로	insolitissimā 가장 보기 드문 (이)로	insolitissimīs 가장 보기 드문 (이)들로	insolitissimō 가장 보기 드문 (것)로	insolitissimīs 가장 보기 드문 (것)들로
호격	insolitissime 가장 보기 드문 (이)야	insolitissimī 가장 보기 드문 (이)들아	insolitissima 가장 보기 드문 (이)야	insolitissimae 가장 보기 드문 (이)들아	insolitissimum 가장 보기 드문 (것)야	insolitissima 가장 보기 드문 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	insolitus 보기 드문 (이)가	insolitior 더 보기 드문 (이)가	insolitissimus 가장 보기 드문 (이)가
부사	insolitē	insolitius	insolitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Iamque nos omni sarcina levigatos in pratum proximum passim libero pastui tradidere, nec me cum asino vel equo meo compascuus coetus attinere potuit adhuc insolitum alioquin prandere faenum; (Apuleius, Metamorphoses, book 4 1:4)
(아풀레이우스, 변신, 4권 1:4)
insolita namque tergoris vastitate commoti, faenum prorsus intactum cotidie remanere cernentes, iam totos ad me dirigunt animos; (Apuleius, Metamorphoses, book 10 15:5)
(아풀레이우스, 변신, 10권 15:5)
Oculorum quoque frequens motus, et in capitis dolore offusae oculis tenebrae, vel nullo dolore substante somnus ereptus, continuataque nocte et die vigilia, vel prostratum contra consuetudinem corpus in ventrem, sic ut ipsius alvi dolor id non coegerit, item robusto adhuc corpore insolitus dentium stridor insaniae signa sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:66)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:66)
Oculorum quoque frequens motus, et in capitis dolore offusae oculis tenebrae, uel nullo dolore substante somnus ereptus, continuataque nocte et die uigilia, uel prostratum contra consuetudinem corpus in uentrem, sic ut ipsius alui dolor id non coegerit, item robusto adhuc corpore insolitus dentium stridor insaniae signa sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 25:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 25:1)
Insultantesque nobis longius Persae, nunc de industria se diffundebant, aliquotiens confertius resistentes, ut procul conspicantibus viderentur advenisse iam regis auxilia, ideoque eos aestimaremus erupisse ad audaces excursus, et insolita temptamenta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:2)