고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inviolātus, inviolāta, inviolātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inviolātus 멀쩡한 (이)가 | inviolātī 멀쩡한 (이)들이 | inviolāta 멀쩡한 (이)가 | inviolātae 멀쩡한 (이)들이 | inviolātum 멀쩡한 (것)가 | inviolāta 멀쩡한 (것)들이 |
| 속격 | inviolātī 멀쩡한 (이)의 | inviolātōrum 멀쩡한 (이)들의 | inviolātae 멀쩡한 (이)의 | inviolātārum 멀쩡한 (이)들의 | inviolātī 멀쩡한 (것)의 | inviolātōrum 멀쩡한 (것)들의 |
| 여격 | inviolātō 멀쩡한 (이)에게 | inviolātīs 멀쩡한 (이)들에게 | inviolātae 멀쩡한 (이)에게 | inviolātīs 멀쩡한 (이)들에게 | inviolātō 멀쩡한 (것)에게 | inviolātīs 멀쩡한 (것)들에게 |
| 대격 | inviolātum 멀쩡한 (이)를 | inviolātōs 멀쩡한 (이)들을 | inviolātam 멀쩡한 (이)를 | inviolātās 멀쩡한 (이)들을 | inviolātum 멀쩡한 (것)를 | inviolāta 멀쩡한 (것)들을 |
| 탈격 | inviolātō 멀쩡한 (이)로 | inviolātīs 멀쩡한 (이)들로 | inviolātā 멀쩡한 (이)로 | inviolātīs 멀쩡한 (이)들로 | inviolātō 멀쩡한 (것)로 | inviolātīs 멀쩡한 (것)들로 |
| 호격 | inviolāte 멀쩡한 (이)야 | inviolātī 멀쩡한 (이)들아 | inviolāta 멀쩡한 (이)야 | inviolātae 멀쩡한 (이)들아 | inviolātum 멀쩡한 (것)야 | inviolāta 멀쩡한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inviolātus 멀쩡한 (이)가 | inviolātior 더 멀쩡한 (이)가 | inviolātissimus 가장 멀쩡한 (이)가 |
| 부사 | inviolātē 멀쩡하게 | inviolātius 더 멀쩡하게 | inviolātissimē 가장 멀쩡하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
priores pugnae, quibus adversus Romanos varia fortuna certatum est, spem ac subsidium in nostris manibus habebant, quia nobilissimi totius Britanniae eoque in ipsis penetralibus siti nec ulla servientium litora aspicientes, oculos quoque a contactu dominationis inviolatos habebamus. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 30 3:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 30장 3:1)
Ea postquam Cirtae audita sunt, Italici, quorum virtute moenia defensabantur, confisi deditione facta propter magnitudinem populi Romani inviolatos sese fore, Adherbali suadent, uti seque et oppidum Iugurthae tradat, tantum ab eo vitam paciscatur; (Sallust, The Jugurthine War, chapter 26 26:1)
(살루스티우스, , 26장 26:1)
Inviolatos nos etiam inimicis iudicamus esse debere; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 168:4)
(세네카, 노여움에 대하여, 168:4)
is ubi accepit ad furculas Caudinas inter duos saltus clausos esse exercitus Romanos, consultus ab nuntio filii censuit omnes inde quam primum inviolatos dimittendos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 34:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 34:1)
quibus obviam missi ab Samnitibus, qui denuntiarent, si quod adissent in Samnio concilium, haud inviolatos abituros. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 146:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 146:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
