라틴어-한국어 사전 검색

itus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (itus의 단수 주격형) 출발이

    형태분석: it(어간) + us(어미)

  • (itus의 단수 호격형) 출발아

    형태분석: it(어간) + us(어미)

itūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (itus의 단수 속격형) 출발의

    형태분석: it(어간) + ūs(어미)

  • (itus의 복수 주격형) 출발들이

    형태분석: it(어간) + ūs(어미)

  • (itus의 복수 대격형) 출발들을

    형태분석: it(어간) + ūs(어미)

  • (itus의 복수 호격형) 출발들아

    형태분석: it(어간) + ūs(어미)

itus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: itus, itūs

어원: I-

  1. 출발, 떠남, 길
  2. 걸음걸이
  3. 옳은 길, 정도
  1. a going, departure
  2. a gait
  3. the right of way, right to travel

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 itus

출발이

itūs

출발들이

속격 itūs

출발의

ituum

출발들의

여격 ituī

출발에게

itibus

출발들에게

대격 itum

출발을

itūs

출발들을

탈격 itū

출발로

itibus

출발들로

호격 itus

출발아

itūs

출발들아

예문

  • quarum itus et reditus alias obturat alias aperit terebrationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:13)

  • o fortunatos nimium s. s. b. n. a. non est abruptus trans- itus ad laudem vitae rusticae, nam ad superiora pertinet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 458 328:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 328:1)

  • quis porro noster itus, reditus, vultus, incessus inter istos? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 5 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:3)

  • Ideoque aequales & correspondentes pulsuum correspondentium partes, itus & reditus suos per spatia contractionibus & dilatationibus proportionalia, cum velocitatibus quae sunt ut spatia, simul peragent: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 36:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 36:8)

  • & propterea pulsus, qui tempore itus & reditus unius latitudinem suam progrediendo conficiunt, & in loca pulsuum proxime praecedentium semper succedunt, ob aequalitatem distantiarum, aequali cum velocitate in Medio utroque progredientur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 36:9)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 36:9)

유의어

  1. 출발

  2. 옳은 길

    • via (옳은 길, 정도)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION