라틴어-한국어 사전 검색

lēctitābāmus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēctitō의 과거 능동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: lēctit(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + mus(인칭어미)

lēctitō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēctitō, lēctitāre, lēctitāvī, lēctitātum

어원: 1 lectus

  1. I often gather or collect eagerly

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lēctitā

복수 lēctitāte

미래단수 lēctitātō

lēctitātō

복수 lēctitātōte

lēctitantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lēctitāre

복수 lēctitāminī

미래단수 lēctitātor

lēctitātor

복수 lēctitantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 lēctitāns

lēctitātūrus

수동태 lēctitātus

lēctitandus

목적분사

대격탈격
형태 lēctitātum

lēctitātū

예문

  • Cum multa et varia pro amplitudine gloriarum et generum lectitare deberent, audientes destinatum poenae Socratem, coniectumque in carcerem, rogasse quendam scite lyrici carmen Stesichori modulantem, ut doceretur id agere, dum liceret: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:1)

  • Namque illi omnes et eorum maxime Graeci, multa et varia lectitantes, in quas res cumque inciderant, alba, ut dicitur, linea sine cura discriminis solam copiam sectati converrebant, quibus in legendis ante animus senio ac taedio languebit quam unum alterumve reppererit quod sit aut voluptati legere aut cultui legisse aut usui meminisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 11:2)

  • Erit autem id longe optimum, ut qui in lectitando, percontando, scribendo, commentando, numquam voluptates, numquam labores ceperunt, nullas hoc genus vigilias vigilarunt neque ullis inter eiusdem Musae aemulos certationibus disceptationibusque elimati sunt, sed intemperiarum negotiorumque pleni sunt, abeant a Noctibus his procul, atque alia sibi oblectamenta quaerant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 19:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 19:1)

  • Ad hunc modum Iulianus enodabat diiudicabatque veterum scriptorum sententias, quae aput eum adulescentes delecti lectitabant. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IV 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

  • Pompei, ita scriptum esse a Cicerone dicebat atque ipse ita lectitabat: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 17:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)

유의어

  1. I often gather or collect eagerly

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION