라틴어-한국어 사전 검색

licia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (licium의 복수 주격형)

    형태분석: lici(어간) + a(어미)

  • (licium의 복수 대격형)

    형태분석: lici(어간) + a(어미)

  • (licium의 복수 호격형)

    형태분석: lici(어간) + a(어미)

licium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: licium, liciī

어원: 2 LAC-

  1. 실, 갈래
  1. thrum, leash
  2. thread

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 licium

licia

속격 liciī, licī

liciōrum

여격 liciō

liciīs

대격 licium

licia

탈격 liciō

liciīs

호격 licium

licia

예문

  • "Nec dies nec quies ulla ac ne momentum quidem tenue tuis transcurrit beneficiis otiosum, quin mari terraque protegas homines et depulsis vitae procellis salutarem porrigas dexteram, qua fatorum etiam inextricabiliter contorta retractas licia, et Fortunae tempestates mitigas, et stellarum noxios meatus cohibes." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 25:2)

  • pars ignea cocco, Ut mos est Phariis miscendi licia telis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 2:14)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 2:14)

  • (nam et crocum in Ci)licia apud Corycum nasci Sallustius (meminit.) (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 56 53:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 53:10)

  • licia circumdo bene utitur liciis, quae ita stamen implicant, ut haec adulescentis mentem implicare contendit. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 73 55:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:2)

  • tunc cantata ligat cum fusco licia plumbo et septem nigras versat in ore fabas, quodque pice adstrinxit, quod acu traiecit aena, obsutum maenae torret in igne caput; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:358)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:358)

유의어

    • acia (실, 갈래, 굵은 실)
    • subtēmen (실, 갈래, 굵은 실)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION