라틴어-한국어 사전 검색

litterīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (littera의 복수 여격형) 문자들에게

    형태분석: litter(어간) + īs(어미)

  • (littera의 복수 탈격형) 문자들로

    형태분석: litter(어간) + īs(어미)

littera

1변화 명사; 여성 절대복수 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: littera, litterae

어원: LI-

  1. 문자
  2. 글씨
  3. (복수로) 편지
  4. (복수로) 문학
  1. a letter of the alphabet
  2. handwriting
  3. (usually in the plural) letter, epistle
  4. (usually in the plural) literature

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 littera

문자가

litterae

문자들이

속격 litterae

문자의

litterārum

문자들의

여격 litterae

문자에게

litterīs

문자들에게

대격 litteram

문자를

litterās

문자들을

탈격 litterā

문자로

litterīs

문자들로

호격 littera

문자야

litterae

문자들아

예문

  • Fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates, qui habitabant cum eo in urbe, sicut praeceperat eis Iezabel et sicut scriptum erat in litteris, quas miserat ad eos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:11)

    그 성읍 사람들, 곧 나봇이 사는 성읍의 원로들과 귀족들은 이제벨이 보낸 전갈 그대로, 그 여자가 편지에 써 보낸 그대로 하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:11)

  • (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)

    (불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)

  • Scripsit itaque Mardochaeus omnia haec et litteris comprehensa misit ad omnes Iudaeos, qui in omnibus regis provinciis morabantur, tam in vicino positis quam procul, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:20)

    (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:20)

  • Sed postquam ingressa est Esther ad regem, mandavit ille simul cum litteris, ut malum, quod iste contra Iudaeos cogitaverat, reverteretur in caput eius, et suspenderentur ipse et filii eius in patibulo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:25)

    (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:25)

  • Et misit epistulas ad universas provincias regni sui, ut quaeque gens audire et legere poterat, diversis linguis et litteris, esse viros principes ac maiores in domibus suis et subditas habere omnes mulieres, quae essent cum eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 1 1:22)

    (불가타 성경, 에스테르기, 1장 1:22)

유의어

  1. 문자

  2. 글씨

  3. 편지

  4. 문학

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0632%

SEARCH

MENU NAVIGATION