라틴어-한국어 사전 검색

lucustae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lucusta의 단수 속격형) 메뚜기의

    형태분석: lucust(어간) + ae(어미)

  • (lucusta의 단수 여격형) 메뚜기에게

    형태분석: lucust(어간) + ae(어미)

  • (lucusta의 복수 주격형) 메뚜기들이

    형태분석: lucust(어간) + ae(어미)

  • (lucusta의 복수 호격형) 메뚜기들아

    형태분석: lucust(어간) + ae(어미)

lucusta

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lucusta, lucustae

어원: 4 LAC-

  1. 메뚜기
  2. 갑각류, 조개류, 랍스타
  1. locust, grasshopper
  2. crustacean, marine shellfish, lobster

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lucusta

메뚜기가

lucustae

메뚜기들이

속격 lucustae

메뚜기의

lucustārum

메뚜기들의

여격 lucustae

메뚜기에게

lucustīs

메뚜기들에게

대격 lucustam

메뚜기를

lucustās

메뚜기들을

탈격 lucustā

메뚜기로

lucustīs

메뚜기들로

호격 lucusta

메뚜기야

lucustae

메뚜기들아

예문

  • Lucustae pro nauata opera impunitatem praediaque ampla, sed et discipulos dedit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 33 3:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 3:4)

  • sed intellexi aliter duci non potuisse, praesertim cum tu neque per Lucustae neque Varronis velles ducere. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 2 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2장 2:6)

  • neque solum aurata tuta aut sparus sed etiam lolligo, lucusta, polypus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 28 29:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:5)

  • uti cibo serius sunt rarius, tenui, simplici, molli, calido, exiguo, maximeque holeribus, qualia sunt lapatium, urtica, malva, vel iure etiam concharum musculorumve aut lucustarum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:62)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:62)

  • neque solum aurata tuta aut sparus sed etiam lolligo, lucusta, polypus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 28 2:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 28장 2:2)

유의어

  1. 메뚜기

  2. 갑각류

    • lacusta (갑각류 동물, 조개, 랍스터)
    • locusta (갑각류, 조개류, 랍스타)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION