살아있는 라틴어 사전

maximōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(magnus의 최상급 남성 복수 대격형) 가장 큰 (이)들을
형태분석: maxim(어간) + ōs(어미)

magnus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magnus, magna, magnum

뜻

큰, 커다란
위대한, 대단한
중요한

large, big
great
important

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	maximus 가장 큰 (이)가	maximī 가장 큰 (이)들이	maxima 가장 큰 (이)가	maximae 가장 큰 (이)들이	maximum 가장 큰 (것)가	maxima 가장 큰 (것)들이
속격	maximī 가장 큰 (이)의	maximōrum 가장 큰 (이)들의	maximae 가장 큰 (이)의	maximārum 가장 큰 (이)들의	maximī 가장 큰 (것)의	maximōrum 가장 큰 (것)들의
여격	maximō 가장 큰 (이)에게	maximīs 가장 큰 (이)들에게	maximae 가장 큰 (이)에게	maximīs 가장 큰 (이)들에게	maximō 가장 큰 (것)에게	maximīs 가장 큰 (것)들에게
대격	maximum 가장 큰 (이)를	maximōs 가장 큰 (이)들을	maximam 가장 큰 (이)를	maximās 가장 큰 (이)들을	maximum 가장 큰 (것)를	maxima 가장 큰 (것)들을
탈격	maximō 가장 큰 (이)로	maximīs 가장 큰 (이)들로	maximā 가장 큰 (이)로	maximīs 가장 큰 (이)들로	maximō 가장 큰 (것)로	maximīs 가장 큰 (것)들로
호격	maxime 가장 큰 (이)야	maximī 가장 큰 (이)들아	maxima 가장 큰 (이)야	maximae 가장 큰 (이)들아	maximum 가장 큰 (것)야	maxima 가장 큰 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	magnus 큰 (이)가	maior 더 큰 (이)가	maximus 가장 큰 (이)가
부사	magnē	maius	maximē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Eadem nocte accidit ut esset luna plena, qui dies a maritimos aestus maximos in Oceano efficere consuevit, nostrisque id erat incognitum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXIX 29:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 29장 29:1)
insuper autem stipites inter se religantes metas efficiunt, quas harundinibus et sarmentis tegentes exaggerant supra habitationes e terra maximos grumos. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:16)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)
hoc autem fieri hac ratione videtur, quod sub his montibus et terrae ferventes sunt et fontes crebri, qui non essent, si non in imo haberent aut e sulphure aut alumine aut bitumine ardentes maximos ignes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:4)
ulmus vero et fraxinus maximos habent umores minimumque aeris et ignis, terreni temperate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:36)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:36)
Etiam sapientiae studiosos maximos medicos esse, si ratiocinatio hoc faceret: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:80)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:80)

유의어 사전

1. Magnus, grandis, and amplus, denote a becoming greatness; ingens, immanis, and vastus, an overwhelming greatness. Sen. Ir. i. 16. Nec enim magnitudo ista est, sed immanitas. Cic. Læl. 26. 2. Magnus (from μέγα, mactus,) denotes greatness without any accessory notion, in opp. to parvus, like μέγας; whereas grandis, with the accessory notion of intrinsic strength and grandeur, in opp. to exilis, Sen. Ep. 100; subtilis, Quintil. xii. 10, 58; tumidus, in the same book, § 80; minutus, Cels. ii. 18; exiguus, Quintil. xi. 3, 15; lastly, amplus (adj. from ambi) with the accessory notion of comeliness, and of an imposing impression. 3. Ingens (ἄγονος) denotes excessive greatness merely as extraordinary, like ἄπλετος; immanis (ἀμήχανος) as exciting fear, like πελώριος; vastus (from vagus?) as wanting regularity of form like ἀχανής. (iii. 228.)