라틴어-한국어 사전 검색

mātrīx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mātrīx의 단수 주격형) 자궁이

    형태분석: mātrīx(어간)

  • (mātrīx의 단수 호격형) 자궁아

    형태분석: mātrīx(어간)

mātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mātrīx, mātrīcis

  1. 자궁
  1. uterus

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mātrīx

자궁이

mātrīcēs

자궁들이

속격 mātrīcis

자궁의

mātrīcum

자궁들의

여격 mātrīcī

자궁에게

mātrīcibus

자궁들에게

대격 mātrīcem

자궁을

mātrīcēs

자궁들을

탈격 mātrīce

자궁으로

mātrīcibus

자궁들로

호격 mātrīx

자궁아

mātrīcēs

자궁들아

예문

  • Nam et octies anno pullos educat, si est bona matrix; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 9:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 9:5)

  • seca, uerbera, oculos lancina, fac iam ne uiro placeat matrix. (Seneca, Controversiae, book 2, Torta a tyranno uxor, numquid de tyrannicidio sciret, perseuerauit negare. postea maritus eius tyrannum occidit. illam sterilitatis nomine dimisit intra quinquennium non parientem. ingrati actio est. 5:6)

    (세네카, , , 5:6)

  • Manet integra et indefecta materiae matrix, etsi plures inde traduces qualitatis mutueris: (Tertullian, Apologeticum, chapter 21 12:4)

    (테르툴리아누스, , 21장 12:4)

  • Sed tamen a Fronesi uiua racione probatur Quod nullos illic possit torquere recursus Humor nec proprio ualeat discurrere fluctu, Cum gremium nullus ibi prebeat alueus illi, Nec matrix terrena sinus expendat eidem, Nec centrum repetens, natiuo pondere tractus, Humor ad ima ruat, proprie grauitatis amicus, Descensum cum flamma neget, sursumque manere Cogat aquas, supraque liget quasi carcere clausas. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUINTUS 18:11)

    (, , 18:11)

  • Item instantiae conformes sunt scrotum in animalibus masculis, et matrix in femellis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 284:1)

    (, , 284:1)

유의어

  1. 자궁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION