라틴어-한국어 사전 검색

immolātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: immolātiō, immolātiōnis

어원: immolō(희생하다, 제물로 바치다)

  1. 희생, 제물
  2. 제물, 공물
  1. sacrifice
  2. offering

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 immolātiō

희생이

immolātiōnēs

희생들이

속격 immolātiōnis

희생의

immolātiōnum

희생들의

여격 immolātiōnī

희생에게

immolātiōnibus

희생들에게

대격 immolātiōnem

희생을

immolātiōnēs

희생들을

탈격 immolātiōne

희생으로

immolātiōnibus

희생들로

호격 immolātiō

희생아

immolātiōnēs

희생들아

예문

  • sacra hinc et immolationes nefandas ipsius atque Plancinae, petitam armis rem publicam, utque reus agi posset, acie victum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 13 13:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 13장 13:7)

  • cum igitur eae partes in extis non reperiuntur sine quibus victuma illa vivere nequisset, intellegendum est in ipso immolationis tempore eas partes quae absint interisse. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 171:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 171:8)

  • tu vero quid habes, quare putes, si paulo ante cor fuerit in tauro opimo, subito id in ipsa immolatione interisse? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 53:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 53:3)

  • Cum igitur eae partes in extis non reperiuntur, sine quibus victuma illa vivere nequisset, intellegendum est in ipso immolationis tempore eas partes, quae absint, interisse. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 171:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 171:8)

  • tu vero quid habes, quare putes, si paulo ante cor fuerit in tauro opimo, subito id in ipsa immolatione interisse? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 53:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 53:3)

유의어

  1. 희생

  2. 제물

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION