라틴어-한국어 사전 검색

mercuriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mercurius의 단수 속격형) 수은의

    형태분석: mercuri(어간) + ī(어미)

  • (mercurius의 복수 주격형) 수은들이

    형태분석: mercuri(어간) + ī(어미)

  • (mercurius의 복수 호격형) 수은들아

    형태분석: mercuri(어간) + ī(어미)

mercurius

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mercurius, mercuriī

어원: merx(상품, 물품)

  1. 수은
  1. mercury (element)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mercurius

수은이

mercuriī

수은들이

속격 mercuriī, mercurī

수은의

mercuriōrum

수은들의

여격 mercuriō

수은에게

mercuriīs

수은들에게

대격 mercurium

수은을

mercuriōs

수은들을

탈격 mercuriō

수은으로

mercuriīs

수은들로

호격 mercurī

수은아

mercuriī

수은들아

예문

  • in cornu autem summo dextro Veneris et Mercurii fanum ad ipsum Salmacidis fontem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:48)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:48)

  • Ea autem signa cum sint numero XII partesque duodecumas singula possideant mundi versenturque ab oriente ad occidentem continenter, tunc per ea signa contrario cursu luna, stella Mercurii, Veneris, ipse sol itemque Martis et Iovis et Saturni ut per graduum ascensionem percurrentes alius alia circumitionis magnitudine ab occidente ad orientem in mundo pervagantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)

  • Mercurii autem et Veneris stellae circa solis radios uti per centrum eum itineribus coronantes regressus retrorsus et retardationes faciunt, etiam stationibus propter eam circinationem morantur in spatiis signorum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:22)

  • Iter autem in mundo Mercurii stella ita pervolitat, uti trecentesimo et sexagensimo die per signorum spatia currens perveniat ad id signum, ex quo priore circumlatione coepit facere cursum, et ita peraequatur eius iter, ut circiter tricenos dies in singulis signis habeat numeri rationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:27)

  • Multi apud eos negantes esse superas potestates in caelo, nec in publicum prodeunt nec prandent nec lavari arbitrantur se cautius posse, antequam ephemeride scrupulose sciscitata didicerint, ubi sit verbi gratia signum Mercurii, vel quotam Cancri sideris partem polum discurrens obtineat luna. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 24:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 24:1)

유의어

  1. 수은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION