라틴어-한국어 사전 검색

multifāriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (multifārius의 남성 단수 여격형) 다양한 (이)에게

    형태분석: multifāri(어간) + ō(어미)

  • (multifārius의 남성 단수 탈격형) 다양한 (이)로

    형태분석: multifāri(어간) + ō(어미)

  • (multifārius의 중성 단수 여격형) 다양한 (것)에게

    형태분석: multifāri(어간) + ō(어미)

  • (multifārius의 중성 단수 탈격형) 다양한 (것)로

    형태분석: multifāri(어간) + ō(어미)

multifārius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: multifārius, multifāria, multifārium

  1. 다양한, 여러, 여러 가지의, 다채로운
  1. manifold, various, multifarious

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 multifārius

다양한 (이)가

multifāriī

다양한 (이)들이

multifāria

다양한 (이)가

multifāriae

다양한 (이)들이

multifārium

다양한 (것)가

multifāria

다양한 (것)들이

속격 multifāriī

다양한 (이)의

multifāriōrum

다양한 (이)들의

multifāriae

다양한 (이)의

multifāriārum

다양한 (이)들의

multifāriī

다양한 (것)의

multifāriōrum

다양한 (것)들의

여격 multifāriō

다양한 (이)에게

multifāriīs

다양한 (이)들에게

multifāriae

다양한 (이)에게

multifāriīs

다양한 (이)들에게

multifāriō

다양한 (것)에게

multifāriīs

다양한 (것)들에게

대격 multifārium

다양한 (이)를

multifāriōs

다양한 (이)들을

multifāriam

다양한 (이)를

multifāriās

다양한 (이)들을

multifārium

다양한 (것)를

multifāria

다양한 (것)들을

탈격 multifāriō

다양한 (이)로

multifāriīs

다양한 (이)들로

multifāriā

다양한 (이)로

multifāriīs

다양한 (이)들로

multifāriō

다양한 (것)로

multifāriīs

다양한 (것)들로

호격 multifārie

다양한 (이)야

multifāriī

다양한 (이)들아

multifāria

다양한 (이)야

multifāriae

다양한 (이)들아

multifārium

다양한 (것)야

multifāria

다양한 (것)들아

예문

  • cumque gignendis 1 artubus animalium ceterorum multifario natura praesidio quasi quaedam sinu patente mater occurrat, humana tantum corpora effudit, quorum inbecillitati quodammodo nover-caretur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Philagrio suo salutem 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 3:2)

  • qui et ipsius ecclesiae suae, quae in beati Andreae apostoli honorem consecrata est, aedificium multifario decore ac mirificis ampliauit operibus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XX. 1:2)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:2)

  • Ipsa est enim dies, in qua resurrectionis suae gloriam Dominus multifario piae reuelationis gaudio discipulis patefecit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 4:7)

    (베다 베네라빌리스, , , 4:7)

  • Vestis autem ex serica lana contexta, multifario protecta colore, puellae pelli serviebat in usum, quam discolorando colorans alteritas, multiplici colore faciem alterabat; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:80)

    (, 2:80)

  • oppidum habet, nequaquam pro gloria, sed quod fuisse amplum semiruta moenium multifariam indicant. (Apuleius, Florida 15:6)

    (아풀레이우스, 플로리다 15:6)

유의어

  1. 다양한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION