고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nefāstus, nefāsta, nefāstum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nefāstus 사악한 (이)가 | nefāstī 사악한 (이)들이 | nefāsta 사악한 (이)가 | nefāstae 사악한 (이)들이 | nefāstum 사악한 (것)가 | nefāsta 사악한 (것)들이 |
| 속격 | nefāstī 사악한 (이)의 | nefāstōrum 사악한 (이)들의 | nefāstae 사악한 (이)의 | nefāstārum 사악한 (이)들의 | nefāstī 사악한 (것)의 | nefāstōrum 사악한 (것)들의 |
| 여격 | nefāstō 사악한 (이)에게 | nefāstīs 사악한 (이)들에게 | nefāstae 사악한 (이)에게 | nefāstīs 사악한 (이)들에게 | nefāstō 사악한 (것)에게 | nefāstīs 사악한 (것)들에게 |
| 대격 | nefāstum 사악한 (이)를 | nefāstōs 사악한 (이)들을 | nefāstam 사악한 (이)를 | nefāstās 사악한 (이)들을 | nefāstum 사악한 (것)를 | nefāsta 사악한 (것)들을 |
| 탈격 | nefāstō 사악한 (이)로 | nefāstīs 사악한 (이)들로 | nefāstā 사악한 (이)로 | nefāstīs 사악한 (이)들로 | nefāstō 사악한 (것)로 | nefāstīs 사악한 (것)들로 |
| 호격 | nefāste 사악한 (이)야 | nefāstī 사악한 (이)들아 | nefāsta 사악한 (이)야 | nefāstae 사악한 (이)들아 | nefāstum 사악한 (것)야 | nefāsta 사악한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nefāstus 사악한 (이)가 | nefāstior 더 사악한 (이)가 | nefāstissimus 가장 사악한 (이)가 |
| 부사 | nefāstē 사악하게 | nefāstius 더 사악하게 | nefāstissimē 가장 사악하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam me cum primum nefasto tegmine despoliaverat asinus, compressis in artum femiuibus et superstrictis accurate manibus, quantum nudo licebat, velamento me naturali probe muniveram. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 14:3)
(아풀레이우스, 변신, 11권 14:3)
Ille et nefasto te posuit die quicumque primum, et sacrilega manu produxit, arbos, in nepotum perniciem opprobriumque pagi; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 13 13:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 13:1)
adgeritur, quantum bibit arida tellus, trunca dehinc nemora advolvunt, maestusque sacerdos tris Hecatae totidemque satis Acheronte nefasto virginibus iubet esse focos; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:195)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:195)
Stant iussi Danaum atque obtentis eminus armis prospectu visus interclusere nefasto. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:71)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:71)
"primitiis ararum et rite nefasto libatus iussusque mori:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:136)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:136)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
