라틴어-한국어 사전 검색

nervōsior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nervōsus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 탄력 있는 (이)가

    형태분석: nervōs(어간) + ior(급 접사)

  • (nervōsus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 탄력 있는 (이)야

    형태분석: nervōs(어간) + ior(급 접사)

nervōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nervōsus, nervōsa, nervōsum

어원: nervus(힘줄, 건)

  1. 탄력 있는, 근육이 불거진
  2. 신경질의, 신경 과민의
  3. 원기 왕성한, 무모한, 대담한
  1. sinewy
  2. nervous
  3. vigorous, energetic

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 nervōsior

더 탄력 있는 (이)가

nervōsiōrēs

더 탄력 있는 (이)들이

nervōsius

더 탄력 있는 (것)가

nervōsiōra

더 탄력 있는 (것)들이

속격 nervōsiōris

더 탄력 있는 (이)의

nervōsiōrum

더 탄력 있는 (이)들의

nervōsiōris

더 탄력 있는 (것)의

nervōsiōrum

더 탄력 있는 (것)들의

여격 nervōsiōrī

더 탄력 있는 (이)에게

nervōsiōribus

더 탄력 있는 (이)들에게

nervōsiōrī

더 탄력 있는 (것)에게

nervōsiōribus

더 탄력 있는 (것)들에게

대격 nervōsiōrem

더 탄력 있는 (이)를

nervōsiōrēs

더 탄력 있는 (이)들을

nervōsius

더 탄력 있는 (것)를

nervōsiōra

더 탄력 있는 (것)들을

탈격 nervōsiōre

더 탄력 있는 (이)로

nervōsiōribus

더 탄력 있는 (이)들로

nervōsiōre

더 탄력 있는 (것)로

nervōsiōribus

더 탄력 있는 (것)들로

호격 nervōsior

더 탄력 있는 (이)야

nervōsiōrēs

더 탄력 있는 (이)들아

nervōsius

더 탄력 있는 (것)야

nervōsiōra

더 탄력 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nervōsus

탄력 있는 (이)가

nervōsior

더 탄력 있는 (이)가

nervōsissimus

가장 탄력 있는 (이)가

부사 nervōsē

탄력 있게

nervōsius

더 탄력 있게

nervōsissimē

가장 탄력 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quis Aristotele nervosior, Theophrasto dulcior? (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 31 5:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 31장 5:2)

  • idque nervosum, multis etiam venis per id discurrentibus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:20)

  • Stomachus vero, qui intestinorum principium est, nervosus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:34)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:34)

  • At id, quod pervium est, late fusum atque sinuatum, minusque quam superiora intestina nervosum, ab utraque parte huc atque illuc volutum, magis tamen in sinisteriores inferioresque partes, contingit iecur atque ventriculum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:49)

  • Vesica autem in ipso sinu nervosa et duplex, cervice plena atque carnosa, iungitur per venas cum intestino eoque osse, quod pubi subest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:56)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:56)

유의어

  1. 원기 왕성한

    • vīvāx (활발한, 원기 왕성한, 대담한)
    • recēns (원기 왕성한, 대담한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION