라틴어-한국어 사전 검색

opīnābilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opīnābilis의 남성 단수 여격형) 억측상의 (이)에게

    형태분석: opīnābil(어간) + ī(어미)

  • (opīnābilis의 남성 단수 탈격형) 억측상의 (이)로

    형태분석: opīnābil(어간) + ī(어미)

  • (opīnābilis의 중성 단수 여격형) 억측상의 (것)에게

    형태분석: opīnābil(어간) + ī(어미)

  • (opīnābilis의 중성 단수 탈격형) 억측상의 (것)로

    형태분석: opīnābil(어간) + ī(어미)

opīnābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opīnābilis, opīnābile

어원: opīnor(생각하다, 가정하다)

  1. 억측상의, 확정적이 아닌
  2. 상상의, 가상의
  1. conjectural
  2. imaginary

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 opīnābilis

억측상의 (이)가

opīnābilēs

억측상의 (이)들이

opīnābile

억측상의 (것)가

opīnābilia

억측상의 (것)들이

속격 opīnābilis

억측상의 (이)의

opīnābilium

억측상의 (이)들의

opīnābilis

억측상의 (것)의

opīnābilium

억측상의 (것)들의

여격 opīnābilī

억측상의 (이)에게

opīnābilibus

억측상의 (이)들에게

opīnābilī

억측상의 (것)에게

opīnābilibus

억측상의 (것)들에게

대격 opīnābilem

억측상의 (이)를

opīnābilēs

억측상의 (이)들을

opīnābile

억측상의 (것)를

opīnābilia

억측상의 (것)들을

탈격 opīnābilī

억측상의 (이)로

opīnābilibus

억측상의 (이)들로

opīnābilī

억측상의 (것)로

opīnābilibus

억측상의 (것)들로

호격 opīnābilis

억측상의 (이)야

opīnābilēs

억측상의 (이)들아

opīnābile

억측상의 (것)야

opīnābilia

억측상의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 opīnābilis

억측상의 (이)가

opīnābilior

더 억측상의 (이)가

opīnābillimus

가장 억측상의 (이)가

부사 opīnābiliter

opīnābilius

opīnābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ac propterea, oblitteratis et abolitis nativae pietatis elementis, quicquid ita educati liberi amare patrem atque matrem videntur, magnam fere partem non naturalis ille amor est, sed civilis et opinabilis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 24:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:2)

  • itaque hanc omnem partem rerum opinabilem appellabant; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 39:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 39:2)

  • earum dico artium, quae coniectura continentur et sunt opinabiles. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 38:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 38:3)

  • similis est haruspicum responsio omnisque opinabilis divinatio; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 38:14)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 38:14)

  • earum dico artium, quae coniectura continentur et sunt opinabiles. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 38:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 38:3)

유의어

  1. 억측상의

  2. 상상의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION