도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

optābilius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (optābilis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 바람직한 (것)가

    형태분석: optābil(어간) + ius(급 접사)

  • (optābilis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 바람직한 (것)를

    형태분석: optābil(어간) + ius(급 접사)

  • (optābilis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 바람직한 (것)야

    형태분석: optābil(어간) + ius(급 접사)

  • (optābilis의 부사 비교급형) 더 바람직하게

    형태분석: optābil(어간) + ius(급 접사)

optābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: optābilis, optābile

어원: optō(선택하다, 고르다)

뜻

  1. 바람직한, 호감이 가는
  1. desirable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 optābilior

더 바람직한 (이)가

 optābiliōrēs

더 바람직한 (이)들이

 optābilius

더 바람직한 (것)가

 optābiliōra

더 바람직한 (것)들이
속격 optābiliōris

더 바람직한 (이)의

 optābiliōrium

더 바람직한 (이)들의

 optābiliōris

더 바람직한 (것)의

 optābiliōrium

더 바람직한 (것)들의
여격 optābiliōrī

더 바람직한 (이)에게

 optābiliōribus

더 바람직한 (이)들에게

 optābiliōrī

더 바람직한 (것)에게

 optābiliōribus

더 바람직한 (것)들에게
대격 optābiliōrem

더 바람직한 (이)를

 optābiliōrēs

더 바람직한 (이)들을

 optābilius

더 바람직한 (것)를

 optābiliōra

더 바람직한 (것)들을
탈격 optābiliōre

더 바람직한 (이)로

 optābiliōribus

더 바람직한 (이)들로

 optābiliōre

더 바람직한 (것)로

 optābiliōribus

더 바람직한 (것)들로
호격 optābilior

더 바람직한 (이)야

 optābiliōrēs

더 바람직한 (이)들아

 optābilius

더 바람직한 (것)야

 optābiliōra

더 바람직한 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 optābilis

바람직한 (이)가

 optābilior

더 바람직한 (이)가

 optābillimus

가장 바람직한 (이)가
부사 optābiliter

바람직하게

 optābilius

더 바람직하게

 optābillimē

가장 바람직하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quid enim est, per deos, optabilius sapientia, quid praestantius, quid homini melius, quid homine dignius? (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 7:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 7:2)

  • cum quidem ei fuerit optabilius oblivisci posse potius quod meminisse nollet quam quod semel audisset vidissetve meminisse. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 300:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 300:3)

  • Ergo in suadendo nihil est optabilius quam dignitas; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 334:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 334:2)

  • quod si ita putasset, certe optabilius Miloni fuit dare iugulum P. Clodio, non semel ab illo neque tum primum petitum, quam iugulari a vobis, quia se non iugulandum illi tradidisset. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 11 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 11장 2:1)

  • nam si supremus ille dies non extinctionem, sed commutationem adfert loci, quid optabilius? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 116:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 116:1)

유의어

  1. 바람직한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION