라틴어-한국어 사전 검색

orīginēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (orīgō의 복수 주격형) 시작들이

    형태분석: orīgin(어간) + ēs(어미)

  • (orīgō의 복수 대격형) 시작들을

    형태분석: orīgin(어간) + ēs(어미)

  • (orīgō의 복수 호격형) 시작들아

    형태분석: orīgin(어간) + ēs(어미)

orīgō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: orīgō, orīginis

어원: orior(뜨다, 오르다)

  1. 시작, 개시
  1. a beginning

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 orīgō

시작이

orīginēs

시작들이

속격 orīginis

시작의

orīginum

시작들의

여격 orīginī

시작에게

orīginibus

시작들에게

대격 orīginem

시작을

orīginēs

시작들을

탈격 orīgine

시작으로

orīginibus

시작들로

호격 orīgō

시작아

orīginēs

시작들아

예문

  • namque hic liber non profitetur, unde architectura nascatur, sed unde origines aedificiorum sunt institutae et quibus rationibus enutritae et progressae sint gradatim ad hanc finitionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:33)

  • Quoniam autem de generibus columnarum origines et inventiones supra sunt scriptae, non alienum mihi videtur isdem rationibus de ornamentis eorum, quemadmodum sunt prognata et quibus principiis et originibus inventa, dicere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:1)

  • Origines fontium Nili, ut mihi quidem videri solet, sicut adhuc factum est, posterae quoque ignorabunt aetates. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 4:1)

  • Rem vero ethicam naturamque humani ingenii virtutumque origines officiaque earum et confinia, aut contra morborum vitiorumque fraudes animorumque labes et pestilentias, asseverabat nulli esse ulli magis ea omnia explorata, comperta meditataque. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • Idcirco, inquit, "poetarum sapientissimus auditores illos Ulixi, labores suos inlustrissime narrantis, ubi loquendi finis factus, non ne strepere nec vociferari facit, sed consiluisse universos dicit, quasi et obstupidos, delenimentis aurium ad origines usque vocis permanantibus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, I 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어

  1. 시작

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0120%

SEARCH

MENU NAVIGATION