라틴어-한국어 사전 검색

orīgō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (orīgō의 단수 주격형) 시작이

    형태분석: orīgō(어간)

  • (orīgō의 단수 호격형) 시작아

    형태분석: orīgō(어간)

orīgō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: orīgō, orīginis

어원: orior(뜨다, 오르다)

  1. 시작, 개시
  1. a beginning

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 orīgō

시작이

orīginēs

시작들이

속격 orīginis

시작의

orīginum

시작들의

여격 orīginī

시작에게

orīginibus

시작들에게

대격 orīginem

시작을

orīginēs

시작들을

탈격 orīgine

시작으로

orīginibus

시작들로

호격 orīgō

시작아

orīginēs

시작들아

예문

  • Magni quidem sunt et habent gloriam suam non solum fortissimi sed etiam, quod verioris origo laudis, fidelissimi bellatores et quorum laboribus atque periculis dei protegentis atque opitulantis auxilio hostis indomitus vincitur, quies rei publicae pacatisque provinciis comparatur; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 53. (A. D. 429 Epist. CCXXIX) Domino Merito Inlustri et Magnificentissimo Atque In Christo Carissimo Filio Dario Augustinus 2:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:1)

  • et origo eiusdem populi et incrementa et regni amissio et per cuncta dispersio sicut praedicta, ita facta sunt. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

  • "En rerum naturae prisca parens, en elementorum origo initialis, en orbis totius alma Venus, quae cum mortali puella partiario maiestatis honore tractor et nomen meum caelo conditum terrenis sordibus profanatur!" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:19)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:19)

  • eum vero recte curaturum, quem prima origo causae non fefellerit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:37)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:37)

  • Saepe enim dies unus aut alter totum dolorem hac ratione discutit, utique si ex vino vel cruditate origo est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 2 2:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:23)

유의어

  1. 시작

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0120%

SEARCH

MENU NAVIGATION