고전 발음: []교회 발음: []
기본형: favilla, favillae
intuitus est Sodomam et Gomorram et universam terram regionis illius; viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 19 19:28)
소돔과 고모라와 그 들판의 온 땅을 내려다보니, 마치 가마에서 나는 연기처럼 그 땅에서 연기가 솟아오르고 있었다. (불가타 성경, 창세기, 19장 19:28)
Erunt sicut paleae ante faciem venti, et sicut favilla, quam turbo dispergit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 21 21:18)
그들이 바람 앞의 검불과 같고 폭풍이 휩쓸어 가는 지푸라기와 같은 적이 있는가? (불가타 성경, 욥기, 21장 21:18)
Proiecit me in lutum, et assimilatus sum favillae et cineri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:19)
그분께서 나를 진창에다 내던지시니 나는 먼지와 재처럼 되고 말았네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:19)
Sternutatio eius favillae ignis, et oculi eius ut palpebrae diluculi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 41 41:10)
그것의 재채기는 빛을 뿜고 눈은 여명의 햇살 같다. (불가타 성경, 욥기, 41장 41:10)
et erit fortitudo vestra ut favilla stuppae, et opus eius quasi scintilla, et succendetur utrumque simul, et non erit qui exstinguat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 1 1:31)
강자는 삼베 조각이 되고 그의 행적은 불티가 되어 둘 다 타 버리는데도 꺼 줄 자가 하나도 없으리라. (불가타 성경, 이사야서, 1장 1:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
