라틴어-한국어 사전 검색

ōvōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōvum의 복수 속격형) 알들의

    형태분석: ōv(어간) + ōrum(어미)

ōvum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōvum, ōvī

어원: 3 AV-

  1. egg

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ōvum

알이

ōva

알들이

속격 ōvī

알의

ōvōrum

알들의

여격 ōvō

알에게

ōvīs

알들에게

대격 ōvum

알을

ōva

알들을

탈격 ōvō

알로

ōvīs

알들로

호격 ōvum

알아

ōva

알들아

예문

  • Suffraginosae hordeacea farina imponitur, mox suppuratio ferro reclusa linamentis curatur, vel garioptimi sextarius cum libra olei per narem sinistram demittitur, admisceturque huic me-dicamini trium vel quattuor ovorum albus liquor separatis vitellis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 38 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 38장 2:1)

  • nam et maius facit ovorum incrementum, et frequentiores partus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 2:3)

  • Numerus ovorum, quae subiciuntur, impar observatur,nec semper idem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 8:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 8:1)

  • Servat autem qui subicit,ne singula ovain cubili manu componat,sed totum ovorum numerum in alveolum ligneum conferat, deinde universum leniter in praeparatum nidum transfundat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 13:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 13:1)

  • Ovorum quoque longioris temporis custodia non aliena est huic curae: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 6 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 6장 1:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION