라틴어-한국어 사전 검색

ōvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōvum의 단수 주격형) 알이

    형태분석: ōv(어간) + um(어미)

  • (ōvum의 단수 대격형) 알을

    형태분석: ōv(어간) + um(어미)

  • (ōvum의 단수 호격형) 알아

    형태분석: ōv(어간) + um(어미)

ōvum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōvum, ōvī

어원: 3 AV-

  1. egg

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ōvum

알이

ōva

알들이

속격 ōvī

알의

ōvōrum

알들의

여격 ōvō

알에게

ōvīs

알들에게

대격 ōvum

알을

ōva

알들을

탈격 ōvō

알로

ōvīs

알들로

호격 ōvum

알아

ōva

알들아

예문

  • Aut si petierit ovum, numquid porriget illi scorpionem? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 11 11:12)

    달걀을 청하는데 전갈을 주겠느냐? (불가타 성경, 루카 복음서, 11장 11:12)

  • Una de cetera cohorte gallina per mediam cursitans aream clangore genuino velut ovum parere gestiens personabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 30:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 30:5)

  • non enim ovum, quod scimus illud, sed pinnis et unguibus et oculis et voce etiam perfectum edidit pullum, qui matrem suam coepit continuo comitari. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 30:16)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 30:16)

  • ovum in aceto si diutius positum fuerit, cortex eius mollescet et dissolvetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:74)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:74)

  • Ovum durum valentissimae materiae est, molle vel sorbile inbecillissimae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:44)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:44)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION