라틴어-한국어 사전 검색

paenulam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paenula의 단수 대격형) 민소매 망토의 일종을

    형태분석: paenul(어간) + am(어미)

paenula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paenula, paenulae

  1. 민소매 망토의 일종
  2. (넓은 의미로) 덮개, 봉투, 보호
  1. A kind of sleeveless cloak or mantle with an opening for the head, worn on journeys or in rainy weather.
  2. (by extension) A covering, cover, envelope, protection.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 paenula

민소매 망토의 일종이

paenulae

민소매 망토의 일종들이

속격 paenulae

민소매 망토의 일종의

paenulārum

민소매 망토의 일종들의

여격 paenulae

민소매 망토의 일종에게

paenulīs

민소매 망토의 일종들에게

대격 paenulam

민소매 망토의 일종을

paenulās

민소매 망토의 일종들을

탈격 paenulā

민소매 망토의 일종으로

paenulīs

민소매 망토의 일종들로

호격 paenula

민소매 망토의 일종아

paenulae

민소매 망토의 일종들아

예문

  • sed ego ita egi ut non scinderem paenulam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 33A 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:4)

  • horum ego vix attigi paenulam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 33A 1:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:8)

  • et partitione Galba, cum paenulam roganti respondit, Non pluit, non opus est tibi; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 175:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 175:1)

  • " Meministi quidem sub quadam arbore minimum umbrae spargente cum velles residere ferventissimo sole et esset asperrimus locus, in quo ex rupibus acutis unica illa arbor eruperat, quendam ex commilitonibus paenulam suam substravisse ?" (Seneca, De Beneficiis, Liber V 140:4)

    (세네카, 행복론, 140:4)

  • iam quidem virgo tradita est, iam coronam sponsus, iam palmatam consularis, iam cycladem pronuba, iam togam [senator]1 honoratus, iam paenulam deponit inglorius, et nondum tamen cuncta thalamorum pompa defremuit, quia necdum ad mariti domum nova nupta migravit, qua festivitate decursa cetera tibi laborum meorum molimina reserabuntur, si tamen vel consummata sollemnitas aliquando terminaverit istam totius civitatis occupatissimam vacationem, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 11:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 11:1)

유의어

  1. 덮개

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION