라틴어-한국어 사전 검색

paenulātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (paenulātus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: paenulāt(어간) + ī(어미)

  • (paenulātus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: paenulāt(어간) + ī(어미)

  • (paenulātus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: paenulāt(어간) + ī(어미)

  • (paenulātus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: paenulāt(어간) + ī(어미)

paenulātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: paenulātus, paenulāta, paenulātum

어원: paenula(민소매 망토의 일종, 덮개)

  1. wearing a paenula

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • si pigitum est, cinctos saltem esse et paenulatos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Hic quem videtis gressibus vagis lentum, Amethystinatus media qui secat Saepta, Quem non lacernis Publius meus vincit, Non ipse Cordus alpha paenulatorum, Quem grex togatus sequitur et capillatus Recensque sella linteisque lorisque: (Martial, Epigrammata, book 2, LVII 58:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 58:1)

  • Quod alpha dixi, Corde, paenulatorum Te nuper, aliqua cum iocarer in charta, Si forte bilem movit hic tibi versus, Dicas licebit beta me togatorum. (Martial, Epigrammata, book 5, XXVI 26:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 26:1)

  • cum hic insidiator, qui iter illud ad caedem faciendam apparasset, cum uxore veheretur in raeda, paenulatus, magno et impedito et muliebri ac delicato ancillarum puerorumque comitatu. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 10 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 10장 2:3)

  • si haec non gesta audiretis, sed picta videretis, tamen appareret uter esset insidiator, uter nihil mali cogitaret, cum alter veheretur in raeda paenulatus, una sederet uxor. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 20 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 20장 2:1)

유의어

  1. wearing a paenula

    • paenuleus (Of or pertaining to the paenula)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION