라틴어-한국어 사전 검색

pātricius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pātricius의 단수 주격형) 원로원 의원이

    형태분석: pātrici(어간) + us(어미)

pātricius

2변화 명사; 남성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pātricius, pātriciī

어원: pater(아버지, 가장)

  1. 원로원 의원
  1. patrician

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pātricius

원로원 의원이

pātriciī

원로원 의원들이

속격 pātriciī, pātricī

원로원 의원의

pātriciōrum

원로원 의원들의

여격 pātriciō

원로원 의원에게

pātriciīs

원로원 의원들에게

대격 pātricium

원로원 의원을

pātriciōs

원로원 의원들을

탈격 pātriciō

원로원 의원으로

pātriciīs

원로원 의원들로

호격 pātricī

원로원 의원아

pātriciī

원로원 의원들아

예문

  • patricius nec non peditumque equitumque magister praeficitur castris, ubi Tauri claustra cohercens Aethiopasque vagos belli terrore relegans gurgite pacato famulum spectaret Orontem. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:41)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:41)

  • Esquiliis domus est, domus est tibi colle Dianae, Et tua patricius culmina vicus habet; (Martial, Epigrammata, book 7, LXXIII 73:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 73:1)

  • Qui modo sublimes rerum flectebat habenas patricius, rursum verbera nota timet et solitos tardae passurus compedis orbes in dominos vanas luget abisse minas. (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 1:1)

    (클라우디아누스, , 1:1)

  • Sed prior effigiem tribuit successus aënam, oraque patricius nostra dicavit honos; (Claudianus, De Bello Gothico 1:4)

    (클라우디아누스, 1:4)

  • iacet aggere magno Patricium campis non mixta plebe cadaver. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 6:22)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 6:22)

유의어

  1. 원로원 의원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION