살아있는 라틴어 사전

pedāriī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(pedārius의 남성 단수 속격형) 발의 (이)의

형태분석: pedāri(어간) + ī(어미)

(pedārius의 남성 복수 주격형) 발의 (이)들이

형태분석: pedāri(어간) + ī(어미)

(pedārius의 남성 복수 호격형) 발의 (이)들아

형태분석: pedāri(어간) + ī(어미)

(pedārius의 중성 단수 속격형) 발의 (것)의

형태분석: pedāri(어간) + ī(어미)

pedārius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: pedārius, pedāria, pedārium

어원: pēs(발, 탁자 다리)

뜻

발의, 발과 관련된

foot (attributive)
measuring a foot long

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pedārius 발의 (이)가	pedāriī 발의 (이)들이	pedāria 발의 (이)가	pedāriae 발의 (이)들이	pedārium 발의 (것)가	pedāria 발의 (것)들이
속격	pedāriī 발의 (이)의	pedāriōrum 발의 (이)들의	pedāriae 발의 (이)의	pedāriārum 발의 (이)들의	pedāriī 발의 (것)의	pedāriōrum 발의 (것)들의
여격	pedāriō 발의 (이)에게	pedāriīs 발의 (이)들에게	pedāriae 발의 (이)에게	pedāriīs 발의 (이)들에게	pedāriō 발의 (것)에게	pedāriīs 발의 (것)들에게
대격	pedārium 발의 (이)를	pedāriōs 발의 (이)들을	pedāriam 발의 (이)를	pedāriās 발의 (이)들을	pedārium 발의 (것)를	pedāria 발의 (것)들을
탈격	pedāriō 발의 (이)로	pedāriīs 발의 (이)들로	pedāriā 발의 (이)로	pedāriīs 발의 (이)들로	pedāriō 발의 (것)로	pedāriīs 발의 (것)들로
호격	pedārie 발의 (이)야	pedāriī 발의 (이)들아	pedāria 발의 (이)야	pedāriae 발의 (이)들아	pedārium 발의 (것)야	pedāria 발의 (것)들아

예문

ceterum tempora illa adeo infecta et adulatione sordida fuere ut non modo primores civitatis, quibus claritudo sua obsequiis protegenda erat, sed omnes consulares, magna pars eorum qui praetura functi multique etiam pedarii senatores certatim exsurgerent foedaque et nimia censerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 65 65:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 65장 65:2)
cum est actum, neque animadversum est ad quos pertineret et raptim in eam sententiam pedarii cucurrerunt. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 20 7:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:5)
Nam postquam homines dedititii facti sint et in unius sententiam (tanquam pedarii senatores) coierint, scientiis ipsis amplitudinem non addunt, sed in certis authoribus ornandis et stipandis servili officio funguntur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio 5:23)
(, , 5:23)
NON pauci sunt qui opinantur pedarios senatores appellatos, qui sententiam in senatu non verbis dicerent, sed in alienam sententiam pedibus irent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
propterea senatores nondum maioribus honoribus usos pedarios nominatos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 5:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:3)

유의어

발의
- pedes (발의)
- pediformis (having the form of a foot)
- pedālis (발의, 발과 관련된)
- longitarsis (long-footed)
- bipēs (two-footed)
- levipēs (light-footed)
- brachypēs (short-footed)
- brevipēs (short-footed)
- brevitarsis (short-footed)
- albitarsis (white-footed)
- pedālis (발 길이의, 발로 길이를 재는)
- pedisequus (That follows on foot)
- rufipēs (red-footed)
- erythropēs (red-footed)
- rufitarsis (red-footed)
- atripēs (black-footed)
- nigripēs (black-footed)
- fuscitarsis (dark-footed)
- obscuripēs (dark-footed)
- luteipēs (노란 발의, 발이 노란)
- flavitarsis (노란 발의, 발이 노란)
- flāvipēs (노란 발의, 발이 노란)
- avipēs (bird-footed)
- centipēs (hundred-footed)
- mollipēs (soft-footed)
- crassipēs (thick-footed)
- pallidipēs (pale-footed)
- pallipēs (pale-footed)
- latitarsis (wide-footed)
- octipēs (여덟 발의, 발이 8개인)
- avipēs (swift-footed)
- volucripēs (swift-footed)
- celeripēs (swift-footed)
- anguipēs (serpent-footed)
- gracilipēs (가는 다리의, 호리호리한 발의)
- gracilitarsis (가는 다리의, 호리호리한 발의)
- sēgnipēs (slow of foot)
- tardipēs (발이 느린)
- hirtipēs (hairy-footed)
- capripēs (goat-footed)
- pilipēs (hairy-footed)
- tenuitarsis (섬세한 발의)
- aēnipēs (bronze-footed)
- brunnipēs (brown-footed)
- īgnipēs (fiery-footed)
- fulvitarsis (tawny-footed)
- clavipēs (club-footed)
- sonipes (noisy-footed)
- crassitarsis (stout-footed)
- basalis (having a pedestal or foot)
measuring a foot long
- pedālis (발 길이의, 발로 길이를 재는)
- longitarsis (long-footed)
- longipēs (long-footed, long-legged)
- tripedālis (세 발의, 발이 3개인)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

pedāriī

pedārius

뜻

격변화 정보

예문

유의어

발의

measuring a foot long

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION