살아있는 라틴어 사전

도구

pennātissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pennātus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 날개가 있는 (이)야
형태분석: pennāt(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

pennātissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pennātus의 부사 최상급형) 가장 날개가 있게
형태분석: pennāt(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

pennātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pennātus, pennāta, pennātum

어원: penna(깃털, 날개)

뜻

날개가 있는, 나는

winged

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pennātissimus 가장 날개가 있는 (이)가	pennātissimī 가장 날개가 있는 (이)들이	pennātissima 가장 날개가 있는 (이)가	pennātissimae 가장 날개가 있는 (이)들이	pennātissimum 가장 날개가 있는 (것)가	pennātissima 가장 날개가 있는 (것)들이
속격	pennātissimī 가장 날개가 있는 (이)의	pennātissimōrum 가장 날개가 있는 (이)들의	pennātissimae 가장 날개가 있는 (이)의	pennātissimārum 가장 날개가 있는 (이)들의	pennātissimī 가장 날개가 있는 (것)의	pennātissimōrum 가장 날개가 있는 (것)들의
여격	pennātissimō 가장 날개가 있는 (이)에게	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (이)들에게	pennātissimae 가장 날개가 있는 (이)에게	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (이)들에게	pennātissimō 가장 날개가 있는 (것)에게	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (것)들에게
대격	pennātissimum 가장 날개가 있는 (이)를	pennātissimōs 가장 날개가 있는 (이)들을	pennātissimam 가장 날개가 있는 (이)를	pennātissimās 가장 날개가 있는 (이)들을	pennātissimum 가장 날개가 있는 (것)를	pennātissima 가장 날개가 있는 (것)들을
탈격	pennātissimō 가장 날개가 있는 (이)로	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (이)들로	pennātissimā 가장 날개가 있는 (이)로	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (이)들로	pennātissimō 가장 날개가 있는 (것)로	pennātissimīs 가장 날개가 있는 (것)들로
호격	pennātissime 가장 날개가 있는 (이)야	pennātissimī 가장 날개가 있는 (이)들아	pennātissima 가장 날개가 있는 (이)야	pennātissimae 가장 날개가 있는 (이)들아	pennātissimum 가장 날개가 있는 (것)야	pennātissima 가장 날개가 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	pennātus 날개가 있는 (이)가	pennātior 더 날개가 있는 (이)가	pennātissimus 가장 날개가 있는 (이)가
부사	pennātē 날개가 있게	pennātius 더 날개가 있게	pennātissimē 가장 날개가 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

it Ver et Venus et Veneris praenuntius ante pennatus graditur, Zephyri vestigia propter Flora quibus mater praespargens ante viai cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:10)
Sallustius in primo ea paucis, quibus peritia et verum ingenium est, abnuentibus, idem per pennatam paucis pro pectus vera est aestimanda. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 694 450:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 450:9)
Pennatis ne crede bonis, te nulla potestas In miseros armet. (ANONYMUS NEVELETI, De equo et asino 46:20)
(, 46:20)
Quod nisi pennatis serpentibus isset in auras, non exempta foret poenae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 27:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 27:1)
Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 17:1)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 17:1)

유의어

날개가 있는
- ālāris (of the wing)
- pterus (날개가 있는, 나는)
- volucer (날개가 있는)
- ālātus (날개가 있는, 나는)
- epipterygius (On a small wing)
- micropterus (small-winged)
- bipennis (two-winged)
- brachypterus (short-winged)
- hemipterus (half-winged)
- macropterus (large-winged)
- leucopterus (white-winged)
- erythropterus (red-winged)
- melanopterus (black-winged)
- xanthopterus (yellow-winged)
- rotundipennis (round-winged)
- volāticus (날개가 있는, 나는, 비행의)
- volātilis (나는, 날개가 있는)
- pinnātus (날개가 있는, 나는, 깃털이 난)
- chrysopterus (golden-winged)
- coleoptrātus (Having a sheathed wing)
- lepidopterus (scaly-winged)