고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perdīx, perdīcis
Sicut enim eructant praecordia foetentium, et sicut perdix inducitur in caveam, et ut caprea in laqueum, sic et cor superborum, et sicut prospector videns casum proximi sui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 11 11:32)
불씨 하나가 숯불을 활활 타오르게 하고 죄인은 다른 사람의 피를 흘리려고 숨어 기다린다. (불가타 성경, 집회서, 11장 11:32)
Perdix fovit, quae non peperit, ita faciens divitias sed non in iudicio. In dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipiens ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 17 17:11)
올바르지 못한 방법으로 재산을 모은 자는 제가 낳지도 않은 알을 품는 자고새와 같다. 한창때에 그는 재산을 잃고 끝내는 어리석은 자로 드러나리라. (불가타 성경, 예레미야서, 17장 17:11)
Vagatur omnis turba sordidae chortis, Argutus anser gemmeique pavones Nomenque debet quae rubentibus pinnis Et picta perdix Numidicaeque guttatae Et impiorum phasiana Colchorum; (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:5)
Rustica sim an perdix, quid refert, si sapor idem est? (Martial, Epigrammata, book 13, LXXVI Rusticulae 76:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 13권, 76:1)
Carior est perdix. (Martial, Epigrammata, book 13, LXXVI Rusticulae 76:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 13권, 76:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
