라틴어-한국어 사전 검색

capella

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capella, capellae

어원: caper(염소)

  1. 암염소
  1. A she-goat or kid

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 capella

암염소가

capellae

암염소들이

속격 capellae

암염소의

capellārum

암염소들의

여격 capellae

암염소에게

capellīs

암염소들에게

대격 capellam

암염소를

capellās

암염소들을

탈격 capellā

암염소로

capellīs

암염소들로

호격 capella

암염소야

capellae

암염소들아

예문

  • Verum ubi oues furto, morbo periere capellae,spem mentita seges, bos est enectus arando,offensu damnis media de nocte caballumarripit iratusque Philippi tendit ad aedis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:54)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:54)

  • illuc, unde abii, redeo, qui nemo, ut avarus,se probet ac potius laudet diversa sequentis,quodque aliena capella gerat distentius uber, tabescat neque se maiori pauperiorumturbae conparet, hunc atque hunc superare laboret. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:66)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:66)

  • "proxime ripam vago pastu lasciviunt, comam fluvii tondentes, capellae." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:196)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:196)

  • Interea quidam senex de summo colle prospectat, quem circum capellae pascentes opilionem esse profecto clamabant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 7:1)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 7:1)

  • Capellae pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis amiculis humeris defluentibus pulchre indusiatus adolescens, aurea tiara confecto capite, pecuarium simulabat magisterium. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 30:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 30:2)

유의어

  1. 암염소

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION