고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perplexus, perplexa, perplexum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | perplexus 흐린 (이)가 | perplexī 흐린 (이)들이 | perplexa 흐린 (이)가 | perplexae 흐린 (이)들이 | perplexum 흐린 (것)가 | perplexa 흐린 (것)들이 |
| 속격 | perplexī 흐린 (이)의 | perplexōrum 흐린 (이)들의 | perplexae 흐린 (이)의 | perplexārum 흐린 (이)들의 | perplexī 흐린 (것)의 | perplexōrum 흐린 (것)들의 |
| 여격 | perplexō 흐린 (이)에게 | perplexīs 흐린 (이)들에게 | perplexae 흐린 (이)에게 | perplexīs 흐린 (이)들에게 | perplexō 흐린 (것)에게 | perplexīs 흐린 (것)들에게 |
| 대격 | perplexum 흐린 (이)를 | perplexōs 흐린 (이)들을 | perplexam 흐린 (이)를 | perplexās 흐린 (이)들을 | perplexum 흐린 (것)를 | perplexa 흐린 (것)들을 |
| 탈격 | perplexō 흐린 (이)로 | perplexīs 흐린 (이)들로 | perplexā 흐린 (이)로 | perplexīs 흐린 (이)들로 | perplexō 흐린 (것)로 | perplexīs 흐린 (것)들로 |
| 호격 | perplexe 흐린 (이)야 | perplexī 흐린 (이)들아 | perplexa 흐린 (이)야 | perplexae 흐린 (이)들아 | perplexum 흐린 (것)야 | perplexa 흐린 (것)들아 |
Plurimi Turcorum videntes caedem gravissimam quae fiebat, et quia tota urbs armis et viribus Gallorum redundabat, vitae diffidentes, e turribus et praesidiis civitatis fugientes, ad montana contendunt, notitia viarum perplexarum, ubi praesidium magistrae [0493A] arcis intrantes, arma insequentium Gallorum evaserunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 48:1)
(, , 48:1)
Baldewinus vero frater ducis Godefridi, Petrus comes de Stadeneis, Reinardus comes de Tul civitate, vir magnae industriae, Baldewinus de Burg, juvenis praeclarus, conjuncti per amicitiam, alio itinere divisi, per dies tres ab exercitu errantes per loca deserta montium et ignota, gravi afflicti jejunio necessariorumque penuria, tandem per errorem perplexarum viarum in cujusdam montis cacumine casu constiterunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 12:3)
(, , 12:3)
Stringit caudam suam quasi cedrum, nervi femorum eius perplexi sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 40 40:17)
꼬리는 삼나무처럼 쭉 뻗고 허벅지의 힘줄들은 얽혀 있으며 (불가타 성경, 욥기, 40장 40:17)
Devicta est perplexo et diuturno Marte Carthago, sed dux inclytus timuit superesse victoriae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 20:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 20:2)
Condiciones autem ferebant difficiles et perplexas, fingentes humanorum respectu, reliquias exercitus redire sinere clementissimum regem, si quae iubet impleverit cum primatibus Caesar. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
