고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: phoenīx, phoenīcis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | phoenīx 페니키아의 (이)가 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들이 | phoenīx 페니키아의 (것)가 | phoenīca 페니키아의 (것)들이 |
| 속격 | phoenīcis 페니키아의 (이)의 | phoenīcum 페니키아의 (이)들의 | phoenīcis 페니키아의 (것)의 | phoenīcum 페니키아의 (것)들의 |
| 여격 | phoenīcī 페니키아의 (이)에게 | phoenīcibus 페니키아의 (이)들에게 | phoenīcī 페니키아의 (것)에게 | phoenīcibus 페니키아의 (것)들에게 |
| 대격 | phoenīcem 페니키아의 (이)를 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들을 | phoenīx 페니키아의 (것)를 | phoenīca 페니키아의 (것)들을 |
| 탈격 | phoenīce 페니키아의 (이)로 | phoenīcibus 페니키아의 (이)들로 | phoenīce 페니키아의 (것)로 | phoenīcibus 페니키아의 (것)들로 |
| 호격 | phoenīx 페니키아의 (이)야 | phoenīcēs 페니키아의 (이)들아 | phoenīx 페니키아의 (것)야 | phoenīca 페니키아의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | phoenīx 페니키아의 (이)가 | phoenīcior 더 페니키아의 (이)가 | phoenīcissimus 가장 페니키아의 (이)가 |
| 부사 | phoenīciter | phoenīcius | phoenīcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius in prosperitatibus procedere, ad Ptolemaeum ducem Coelesyriae et Phoenicis scripsit, ut auxilium ferret regis negotiis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:8)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:8)
Hic enim, suscepto regno, constituit super negotia regni Lysiam quendam Coelesyriae et Phoenicis ducem primarium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:11)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:11)
Cassius cum classe Syrorum et Phoenicum et Cilicum in Siciliam venit, et cum esset Caesaris classis divisa in duas partes, dimidiae parti praeesset P. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 101:2)
(카이사르, 내란기, 3권 101:2)
Eodem tempore Serenianus ex duce, cuius ignavia populatam in Phoenice ante rettulimus, pulsatae maiestatis imperii reus iure postulatus ac lege, incertum qua potuit suffragatione absolui, aperte convictus, familiarem suum cum pileo quo caput operiebat, incantato vetitis artibus, ad templum misisse fatidicum, quaeritatum praesagia, an ei firmum portenderetur imperium (ut cupiebat) et tutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)
Post hanc acclinis Libano monti Phoenice, regio plena gratiarum et venustatis, urbibus decorata magnis et pulchris; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
